Лісові пожежі в Іспанії: до, під час і після

Incendio forestal — за визначенням Protección Civil, вогонь, що неконтрольовано поширюється лісовою територією, не призначеною для горіння. За даними того ж відомства, в середньому близько 80 лісових пожеж на рік зачіпають населення, здебільшого через превентивні евакуації. Цей гід зібраний із першоджерел: Protección Civil, 112 Comunitat Valenciana, Ministerio de Sanidad, Consorcio de Compensación de Seguros і BOE. Акцент на urbanizaciones Comunitat Valenciana, але національні правила діють у всій Іспанії.

За 60 секунд: головне

1. Бачите вогонь або дим у лісі — дзвоніть 112. Спершу адреса й муніципалітет. Повідомити про пожежу зобов'язаний кожен (Ley 43/2003, art. 45).
2. За замовчуванням — у дім, не в авто. Confinamiento — звичайний захід захисту; евакуація — лише за наказом влади (PEIF Comunitat Valenciana).
3. Дім зачинити: вікна, двері, жалюзі, щілини — мокрими ганчірками; газ і пальне відключити; речі й документи — в авто на випадок виїзду (112 CV, інфографіка Protección Civil).
4. Наказали евакуюватися — виїжджайте одразу, спокійно, вказаним шляхом. Не їхати в густий дим; зупинилися — мотор вимкнути, вікна зачинити, лягти на підлогу авто (112 CV).
5. Дим: FFP2 або N95, хірургічна маска й хустка не захищають (Sanidad). Вікна й вентиляцію зачинити.
6. Після: фото до прибирання → страховик протягом 7 днів → чеки й рештки зберегти. Consorcio за пожежу не платить.

До: сезон, правила і дім

Дві шкали небезпеки

AEMET з 2026 року рахує небезпеку пожежі за новим індексом IPIF із шістьма категоріями: muy bajo, bajo, moderado, alto, muy alto і extremo, з роздільною здатністю 1 км. У Comunitat Valenciana паралельно діє власна шкала nivel de preemergencia за планом PEIF: рівень 1 — небезпека низька-середня, рівень 2 — висока, рівень 3 — екстремальна; рівень оголошується щодня по 7 зонах регіону. У день рівня 3 заборонений будь-який вогонь у лісі та в смузі впливу навколо нього (112 CV). Дві шкали — не помилка: AEMET описує погоду, регіон — режим обмежень.

Вогонь, барбекю, спалювання гілок: правила регіональні

Ley 43/2003 de Montes віддає регулювання вогню в лісі та прилеглих зонах автономним спільнотам (art. 44.3) і доручає їм же задавати «épocas de mayor riesgo» (art. 48.4). Protección Civil пише прямо: кожна autonomía встановлює обмеження, період їхньої дії та видає дозволи на quemas. Єдиного національного календаря немає — шукайте чинний наказ вашого регіону; дати й правила змінюються з року в рік і можуть продовжуватися. У Comunitat Valenciana чинний регламент — Decreto 91/2023 (список на сайті GVA Medi Ambient); правила поширюються на ліс і смугу до 500 м навколо нього (112 CV).

Національний мінімум, обов'язковий усюди (art. 48.6): коли AEMET або регіональна метеослужба прогнозує небезпеку muy alto або extremo, регіон зобов'язаний негайно заборонити будь-який вогонь на відкритому повітрі, призупинити всі дозволи на quemas, заборонити вогонь у зонах відпочинку біля доріг, рекреаційних зонах і кемпінгах, роботу техніки, що дає іскри, у лісі та в смузі 400 м навколо нього, ввезення й використання піротехніки, викидання палаючих предметів.

Штрафи за тією ж Ley 43/2003: порушення заборон art. 48 — завжди infracción grave, від 1 001 до 100 000 € (art. 48.8 і 74.b); якщо шкода лісу відновлюється довше 6 місяців — muy grave, від 100 001 € до 1 млн € (art. 74.c). Використання вогню в лісі «в недозволених умовах, строках, місцях» — окреме порушення (art. 67.d); без шкоди — leve, від 100 до 1 000 € (art. 68 і 74.a). Регіони мають право підвищувати санкції (art. 48.9), і все це «без шкоди для Código Penal».

Для саду: 112 Comunitat Valenciana нагадує, що спалювати садові рештки не дозволено; інфографіка Protección Civil — не палити листя й рештки у спекотні та вітряні дні і без дозволу.

Urbanización: що зобов'язані власники і comunidad

• План самозахисту. За Protección Civil, urbanizaciones, селища, кемпінги та інші об'єкти в зонах небезпеки (їх визначає регіон) зобов'язані скласти Plan de Autoprotección; затверджує його ayuntamiento і включає до місцевого плану надзвичайних ситуацій. Запитайте у своїй comunidad і ayuntamiento: чи є план, де шляхи евакуації і точка збору.
• Захисна смуга і розчищення. Ley 43/2003 (art. 44.3) доручає регіонам норми безпеки для «interfase urbano-forestal». Конкретні вимоги до смуги навколо селища і до ділянок — у регіональному регламенті (у Comunitat Valenciana — Decreto 91/2023) та в ayuntamiento; єдиної національної ширини немає, і ми її не називаємо.
• Що робити на ділянці (112 CV та інфографіка Protección Civil): дороги, під'їзди і кювети — без сухої трави; вулиці й будинки — з читабельними табличками; гілки над дахом і біля димаря — прибрати; дах — без листя і гілок; на димарі та paelleros — сітки-іскрогасники; електрощити, газові балони й пальне зовні — на бетоні або на землі без рослинності; знати шляхи евакуації.

Орендарю: обов'язки щодо ділянки лежать на власнику і comunidad, але план евакуації і точку збору знати треба вам — запитайте під час заселення. Про договір і відповідальність за житло — у гіді про оренду квартири.

Сімейний план і набір на 72 години

Protección Civil пропонує бланк Plan Familiar de Emergencias з базовим набором на 72 години: портативний зарядний пристрій, ліхтарик, радіо, батарейки, бутильована вода, їжа, що не псується, звичні ліки; зберігати на видному місці в домі. У бланку є блок «datos de las mascotas»: ім'я, вид і порода, окрас, номер реєстрації. Громадянський гід Generalitat Valenciana додає: документи, паперову мапу, свисток, аптечку, готівку, зовнішні акумулятори, ніж. 112 CV для urbanizaciones: документи й важливі речі — заздалегідь в авто, якщо доведеться виїжджати.

Від нас — додатково: фото TIE, паспорта, договору оренди і padrón у телефоні та в хмарі. Це наша порада, не офіційна вимога.

ES-Alert та інші канали попередження

ES-Alert — іспанська версія EU-Alert на технології Cell Broadcast: повідомлення йде з вишок усім телефонам у зоні покриття, Protección Civil називає це «112 inverso» і перелічує лісові пожежі серед явищ, про які попереджає система. Факти за сторінкою Protección Civil:

• Реєстрація і застосунок не потрібні. Доступу до вашої геолокації система не має.
• Мова: іспанська та, де є, друга офіційна мова регіону. Центр може додати другу мову — «зазвичай англійську», її побачить телефон з не-іспанською мовою інтерфейсу. Українська і російська не обіцяні.
• Приходить на заблокований телефон, у тихому режимі та в «не турбувати». Вимкнений телефон або без покриття — не отримає.
• Вимкнути попередження рівня «Alerta de Protección Civil» не можна. Рівень «Pre-Alerta» можна вимкнути в налаштуваннях.
• Техніка: працює в мережах 4G і 5G. Телефони з Android 8 і старші не отримують попереджень; на Android 11 і новіших та на iOS 15.6 і новіших налаштовано автоматично.
• Отримали: зберігайте спокій, прочитайте текст, попередьте людей поруч, виконуйте інструкції, стежте за радіо й ТБ.

Офіційного підтвердження, що ES-Alert відправляється за кожного confinamiento, ми не знайшли. Каталонська пам'ятка перелічує інші канали оповіщення: гучномовці з машин поліції та рятувальників, особливо в urbanizaciones, і персональне оповіщення — обхід по домах або телефон. Стежте також за радіо та за 112 вашого регіону.

Під час: confinamiento чи евакуація

Хто вирішує і що означають слова

Валенсійський план PEIF формулює правило так: за лісової пожежі звичайний захід захисту — confinamiento, і лише за вказівкою влади проводиться евакуація. Три терміни з плану:

• Confinamiento — укриття населення у власних домах, доповнене заходами особистого самозахисту.
• Alejamiento — переміщення людей з відкритих позицій у безпечні місця, зазвичай недалекі, власними засобами.
• Evacuación — захід більш тривалий, застосовується, коли небезпека велика; можлива превентивна евакуація через рясний дим.

Наказ про confinamiento, alejamiento або evacuación віддає директор плану за пропозицією керівника на місці (Puesto de Mando Avanzado) або мера постраждалого муніципалітету. Каталонська офіційна пам'ятка (інший регіон, але логіка та сама) пояснює вибір найзрозуміліше: ховайтеся вдома, якщо вогонь уже дійшов до дому, рухається дуже швидко або евакуація небезпечна — без інших вказівок влади це безпечніше; евакуюйтеся планово, коли влада визначила, що вогонь далеко і шлях безпечний; першими — діти, літні люди, люди з проблемами дихання і з тривожністю. Та сама пам'ятка радить готувати евакуацію, коли вогонь ближче 2 км від дому — це каталонський орієнтир, не загальноіспанське правило.

Confinamiento: вдома

Покроково за 112 Comunitat Valenciana та інфографікою Protección Civil «Incendio en las cercanías de una casa de campo»:

1. Подзвоніть 112, якщо пожежа поруч і про неї могли ще не повідомити.
2. Усі в дім — уся сім'я і домашні тварини (пам'ятка Generalitat de Catalunya).
3. Зачиніть двері, вікна і жалюзі, зніміть штори (112 CV); щілини назовні затуліть мокрими ганчірками (інфографіка Protección Civil).
4. Відключіть газ та інше пальне (112 CV); інфографіка Protección Civil — усі комунікації. Не лийте воду там, де можуть бути електричні кабелі.
5. Якщо є час — приберіть усе горюче від дому, включно з садовими меблями (112 CV).
6. Запасіться водою: наповніть ванну і раковини (112 CV).
7. Шланги. 112 CV та інфографіка Protección Civil радять спрямувати відкриті шланги на дах і довкілля дому; каталонська пам'ятка застерігає, що такі активні заходи — лише для дорослих, здатних протистояти пожежі. Для нас це опція для тих, хто може робити це безпечно, і ніколи не привід не виконати наказ про евакуацію.
8. Одяг: бавовна, що закриває максимум шкіри; якщо довелося вийти — змочіть його водою (112 CV).
9. Залишайтеся на зв'язку: світло може відключитися — радіо, телефон (112 CV). Без наказу про евакуацію залишати дім не рекомендується (інфографіка Protección Civil).
10. Документи й цінне — в авто, щоб виїхати одразу, якщо доведеться (112 CV).

Евакуація

• Виїжджайте негайно, якщо так вказали поліція або рятувальники — спокійно й організовано (112 CV). Шлях — той, що вказали; знати його варто заздалегідь за планом urbanización.
• Не встигаєте виїхати — повідомте владі, де ви (112 CV), і переходьте до кроків confinamiento вище.
• Першими — діти, літні люди, люди з проблемами дихання і з тривожністю (пам'ятка Generalitat de Catalunya).
• Від нас: набір на 72 години, документи і тварини в переносці їдуть з вами. Це наша порада, не офіційна інструкція.

В авто

За 112 Comunitat Valenciana:

• Не їдьте навпомацки крізь густий дим; увімкніть фари та аварійну сигналізацію.
• Якщо довелося зупинитися — шукайте місце, де земля без рослинності, вимкніть мотор.
• Зачиніть вікна й вентиляцію і ляжте на підлогу авто.
• Якщо треба вийти — закрийте одягом якнайбільше шкіри.

Про авто на іноземних номерах і страховку — у гіді про авто на іноземних номерах.

Пішки, якщо вогонь застав надворі

Інфографіка Protección Civil «En las proximidades de un incendio» і 112 CV:

• Терміново повідомте 112. Дуже малий вогонь, що починається, можна спробувати загасити, завжди в пріоритеті — ваша безпека.
• Якщо вогонь серйозніший — ідіть у бік, протилежний диму. Дихайте носом, прикривши його мокрою тканиною — це прийом для втечі від вогню, не захист від диму (див. розділ про здоров'я).
• Не шукайте укриття в глибоких місцях і йдіть униз по схилу — так радить інфографіка Protección Civil. Джерела тут розходяться: 112 CV, навпаки, пише, що якщо вогонь вас оточив, ховайтеся в ямах або в руслі струмка, лежачи за великим каменем, стовбуром або в заглибині; каталонська пам'ятка радить уникати схилів і вузьких долин. Єдиного правила немає — орієнтуйтеся на вже вигорілу землю і на вказівки рятувальників. Не біжіть угору по схилу, якщо не знаєте там безпечного місця; уникайте піднятих баків із водою — вони нагріваються (112 CV).
• Не намагайтеся перетнути полум'я — можна опинитися в пастці. Якщо іншого виходу немає, переходьте там, де фронт слабший.
• Якщо вогонь наздоганяє — станьте на вже вигорілу землю спиною до вітру.
• Загорівся одяг — не біжіть: падайте й качайтеся по землі, накрийтеся ковдрою, якщо вона є.

Кому дзвонити: 112

112 — єдиний номер екстрених служб. У Comunitat Valenciana центр 112 не відправляє служби сам: він приймає, координує і передає виклик. За його сторінкою, допомога надається іспанською, валенсійською та «кількома мовами»; пресслужба GVA називає англійську, французьку й німецьку.

Дим: здоров'я за рекомендаціями Sanidad

Ministerio de Sanidad у 2026 році випустило перші національні «Recomendaciones sanitarias en situaciones de incendios forestales». Головне з них:

• Залишайтеся в приміщенні, якщо це безпечно, і не відкривайте вікна та не провітрюйте зовнішнім повітрям. Закрийте всю вентиляцію дому: димарі, витяжку, вентиляційні решітки. Тримайте дім прохолодним, за можливості — у приміщенні з кондиціонером.
• Маска — FFP2 або N95, коли це показано. Хірургічні маски й хустки не є надійним захистом від частинок диму; FFP2 з активованим вугіллям захищають і від газів.
• Не підмітайте і не витрушуйте пил — лише вологі ганчірки.
• На вулиці: не перебувайте на відкритому повітрі та не підходьте до зони пожежі (особливо ближче 300 м); знизьте фізичне навантаження; скоротіть непотрібні поїздки; за кермом удень — увімкніть фари.
• Групи ризику: літні люди, діти, вагітні, люди з хронічними хворобами.
• В urgencias — за утрудненого дихання, відчуття нестачі повітря, болю в грудях, прискореного пульсу, опіків. Перша допомога при опіку за пресрелізом Sanidad — холодна проточна вода 20–30 хвилин.

Домашні улюбленці й тварини: що кажуть офіційні джерела

Чесно: офіційної покрокової інструкції з евакуації домашніх тварин за лісової пожежі ми не знайшли — ні у Protección Civil, ні у 112 Comunitat Valenciana, ні в гіді Sanidad. Що є в офіційних текстах:

• Пам'ятка Generalitat de Catalunya: за confinamiento заводьте в дім усю сім'ю і домашніх тварин.
• Бланк Plan Familiar de Emergencias Protección Civil містить блок «datos de las mascotas»: ім'я, вид і порода, окрас, номер реєстрації.
• Ley 7/2023 (art. 21): плани цивільного захисту мають містити заходи захисту тварин.
• 112 Comunitat Valenciana повідомляв у грудні 2021 року, що агентство AVSRE розробить протокол евакуації тварин за надзвичайних ситуацій, включно з домашніми улюбленцями; опублікованого тексту ми не знайшли.

Наші власні поради, не офіційні: переноска і повідець — біля дверей, а не в коморі; паспорт тварини, картка щеплень і номер чипа — в наборі на 72 години; фото тварини в телефоні; вода і корм на кілька днів. Якщо евакуюєтеся на своєму авто, тварина їде з вами в переносці. Про документи тварини — у гіді про переїзд з улюбленцем.

Після: перші 7 днів

1. 1

   Повертайтеся лише з дозволу влади

   Провітрювати — коли влада скаже, що повітря надворі чисте (Sanidad); сфотографуйте все до прибирання.

2. 2

   Повідомте страховика

   Протягом 7 днів, як дізналися про збиток, або у строк з полісу (Ley 50/1980, art. 16); запишіть номер справи.

3. 3

   Попіл, їжа, вода

   Прибирайте попіл вологою ганчіркою, не підмітайте; їжу, що побувала в диму або попелі, не їжте; воду — за вказівками санітарної влади.

4. 4

   Збережіть пошкоджене і чеки

   Рештки речей — до візиту perito; якщо не можна, фото; чеки на житло і термінові витрати — для покриття inhabitabilidad.

5. 5

   Без страховки — заява протягом місяця

   Допомога призначається під кожну подію окремо, але строк декрету не чекає: заява за RD 307/2005 — до Delegación або Subdelegación del Gobierno протягом 1 місяця від дня, наступного за закінченням події (art. 7.1).

За Sanidad після пожежі: провітрюйте дім лише після того, як пожежу взято під контроль і влада підтвердила якість зовнішнього повітря; попіл прибирайте вологим способом; не їжте продукти, що побували в диму або попелі; воду пийте за вказівками санітарної влади, уникаючи джерел поза водопровідною мережею; за психологічною підтримкою звертайтеся до centro de salud.

Гроші: чому Consorcio не платить, а страховик — так

Consorcio: лише травми тих, хто гасив

Головна відмінність від повені — див. гід про повені та DANA: пожежа не є riesgo extraordinario. У списку Consorcio de Compensación de Seguros — повені, землетруси, цунамі, вулканічні виверження, атиповий циклонічний шторм і падіння метеоритів; слова «incendio» на сторінці покриттів немає. У своїй ноті про лісові пожежі Consorcio пише прямо: він страхує тілесні ушкодження людей, які брали участь у гасінні; решту збитків, матеріальних і особистих, покривають приватні страховики, якщо є договір, що покриває цей ризик. Те саме сказано в Ley 43/2003 (art. 49.1): через Consorcio держава гарантує виплати за нещасними випадками виключно людям, які допомагали гасити пожежу. Така страховка сумісна з будь-яким приватним полісом і з будь-якою державною допомогою.

Домашня страховка: що каже Ley 50/1980

Договір страхування від пожежі регулює Ley 50/1980 de Contrato de Seguro:

• Визначення (art. 45): страховик зобов'язаний відшкодувати збитки від пожежі в застрахованому об'єкті; пожежа — горіння з полум'ям, здатне поширюватися, об'єктів, які не призначалися для спалювання в цьому місці й у цей момент.
• Що входить (art. 46): речі звичайного користування застрахованого, його сім'ї та людей, які живуть з ним. Без окремого застереження не входять: цінні папери, банкноти, дорогоцінне каміння й метали, предмети мистецтва та інші цінності.
• Коли платять (art. 48): за пожежі через випадковість, через злий умисел сторонніх, через власну недбалість застрахованого або тих, за кого він відповідає. Не платять, якщо пожежу спричинено умислом або грубою недбалістю самого застрахованого.
• Що саме (art. 49): прямі збитки від вогню і неминучі наслідки пожежі, зокрема збитки від заходів влади або самого застрахованого щодо зупинення та гасіння пожежі, витрати на вивезення речей заради їхнього порятунку, вартість зниклих речей — якщо доведено, що вони були.

Це рамка закону. Чи покриває конкретний поліс лісову пожежу і з якими лімітами, визначає сам поліс — перевірте розділ «incendio», суми continente і contenido та запитайте страховика до сезону. Асоціація страховиків UNESPA (галузеве джерело, не державне) пише, що поліси multirriesgo на житло включають покриття пожежі та збитків від диму, витрати на гасіння й подальші роботи: вивезення речей, розчищення, відновлення знищених офіційних документів (escrituras, DNI); можливе застереження про inhabitabilidad — непридатність житла, тому зберігайте чеки. UNESPA ж застерігає: саме рішення влади про confinamiento чи евакуацію, що зупинило діяльність, без прямого матеріального збитку не покривається; щодо авто пожежа покрита за полісу todo riesgo, в інших випадках — дивіться поліс.

| Ваша ситуація | Куди дивитися | | --------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- | | Власник із multirriesgo del hogar | розділ «incendio» полісу: continente, contenido, ліміти, inhabitabilidad | | Орендар із полісом на вміст | ваші речі — за вашим полісом; стіни та інсталяції — поліс власника або comunidad | | Орендар без полісу | за речі ніхто не платить; Consorcio за пожежу не платить — це не riesgo extraordinario | | Авто todo riesgo | пожежа покрита (UNESPA) | | Авто лише terceros | дивіться поліс (UNESPA) | | Допомагали гасити і постраждали | Consorcio як страховик нещасних випадків за лісових пожеж (Ley 43/2003, art. 49.1) |

Строки та обов'язки

• Повідомити про збиток — протягом 7 днів з моменту, як ви про нього дізналися, якщо поліс не дає більшого строку (Ley 50/1980, art. 16); за порушення страховик має право вимагати збитки від затримки. UNESPA пише, що спішити не треба: повідомити можна, коли пожежу загашено і доступ у дім безпечний. Ми радимо триматися закону — 7 днів або строк з полісу, — і на всякий випадок попередити страховика хоча б коротким повідомленням.
• Зменшити збиток (art. 17): застрахований зобов'язаний вживати розумних заходів для порятунку речей; витрати на це несе страховик у межах договору.
• Мінімальний аванс (art. 18): протягом 40 днів з отримання заяви страховик зобов'язаний виплатити мінімальну суму, яку він точно винен.

Якщо страховки немає: державна допомога

Прямого права на компенсацію у незастрахованого немає. Ley 17/2015 каже, що всі резиденти Іспанії мають право на допомогу влади під час катастрофи (art. 5.1), а заходи відновлення — це допомога, не відшкодування (art. 20.3). При цьому art. 21.1 вимагає, щоб матеріальні збитки стосувалися майна, «що має покриття публічного або приватного страхування», а допомога сумісна зі страховими виплатами, але разом із ними не може перевищувати вартість збитків (art. 21.2). Що реально існує:

• Оголошення «zona afectada gravemente». Consejo de Ministros може оголосити зону постраждалою (art. 23) і затвердити заходи з art. 24.1: допомога приватним особам за vivienda habitual і предмети першої необхідності, допомога підприємствам, за збитки в сільському, тваринницькому і лісовому господарстві, пільгові кредити і гарантії ICO. Формулювання «se podrán» — набір заходів щоразу свій, суми й умови затверджуються під конкретну подію, тому ми їх тут не наводимо.
• Загальна лінія RD 307/2005. Допомога за vivienda habitual — місце реального, постійного і безперервного проживання сім'ї (art. 15); за повного руйнування або пошкодження конструкції в сім'ї має бути власник або usufructuario; за меншого збитку — той, хто за своїм титулом володіння зобов'язаний нести його вартість (за нашим прочитанням це може включати орендаря — уточнюйте). Перевірка доходів за IPREM (art. 16). Заява — до Delegación або Subdelegación del Gobierno провінції протягом 1 місяця від дня, наступного за закінченням події (art. 7.1) — не чекайте декрету про zona afectada, строк іде від самої пожежі.
• Приклад 2026 року, одним рядком. Real Decreto-ley 20/2026 запровадив заходи для працівників, яких зачепили евакуації, confinamientos або обмеження доступу: зупинення контракту з особливою допомогою, безплатна консультація нотаріуса для відновлення знищених документів, безплатні довідки реєстру про нерухомість. Діє для пожеж, за яких ужито заходів цивільного захисту, з 22 липня 2026 року і до кінця кампанії високої небезпеки 2026 року (art. 1.1 і перехідне положення); для пізнішої події дивіться чинні заходи в BOE.

Втрачені документи

• Права й документи на авто. Після оголошення «zona afectada gravemente» Consejo de Ministros може звільнити від зборів DGT за зняття авто з обліку та за дублікати permiso de circulación і посвідчення водія, знищених катастрофою (Ley 17/2015, art. 24.2.a.5º) — лише якщо такий захід ухвалено.
• TIE, NIE, паспорт. Звільнення від зборів за ці документи після пожежі ми в законі не знайшли. Порядок дубліката TIE (форма EX17, збір 790/012) описаний у гіді про повені та DANA — він той самий.
• Поліс може оплатити відновлення документів. UNESPA: домашні поліси часто покривають «reposición de documentos públicos» — escrituras, DNI. Перевірте свій.
• Padrón. Запис у реєстрі нікуди не зникає: новий certificado запитується в ayuntamiento — див. гід про empadronamiento.

Що ми не змогли підтвердити

• 112 українською — немає офіційної сторінки, що служба 2022 року працює зараз.
• ES-Alert українською — не обіцяний; і немає офіційного підтвердження, що ES-Alert відправляється за кожного confinamiento.
• Евакуація тварин — офіційних покрокових правил не знайшли; валенсійський протокол оголошено, опублікованого тексту не знайдено.
• Ширина захисної смуги і точні валенсійські правила — текст Decreto 91/2023 доступний нам лише через вторинне дзеркало, а сторінка 112 CV датована 2022 роком; тому ширину смуги і дати заборон не називаємо.
• Чи покриває кожен поліс на житло лісову пожежу — залежить від полісу; офіційної сторінки регулятора про пожежі ми не знайшли.
• Строк повідомлення страховика — закон каже про 7 днів, UNESPA — що спішити не треба; ми радимо закон.
• Держдопомога іноземцям і бенефіціарам тимчасового захисту — закон мовчить; суперечність між art. 21.1 Ley 17/2015 і субсидіарним характером допомоги не розв'язали.
• Санкції за відмову евакуюватися і регіональні суми штрафів за вогонь (Comunitat Valenciana) — не перевіряли.

Часті помилки

• Виїхати самим крізь дим «поки не пізно». Звичайний захід — confinamiento; евакуація — за наказом або коли влада підтвердила безпечний шлях.
• Залишитися поливати дах, коли наказали виїжджати. Шланг — опція для тих, хто може безпечно; наказ про евакуацію — обов'язок.
• Мокрий шарф «від диму». Це прийом для втечі від вогню; від частинок диму захищає FFP2.
• Палити гілки й листя влітку або у вітряний день. У Comunitat Valenciana садові рештки палити не дозволено; у день рівня 3 заборонений будь-який вогонь; штраф — leve від 100 до 1 000 € без шкоди, а за порушення заборони в день muy alto або extremo — grave, від 1 001 до 100 000 €.
• Чекати виплату від Consorcio за згорілий дім. Consorcio платить лише за травми тих, хто гасив; за дім — ваш поліс.
• Орендувати дім у лісі без полісу на вміст. Немає полісу — за речі не платить ніхто.
• Викинути згоріле до perito і тягнути з повідомленням. Рештки зберігають до візиту; страховику — протягом 7 днів.
• Повернутися додому до дозволу влади. Повітря і конструкції перевіряють вони, не ви.

Ця стаття має довідковий характер і описує загальні правила; регіональні заборони на вогонь оновлюються кожного сезону, а заходи допомоги після конкретної пожежі затверджуються окремими decretos і щоразу відрізняються — звіряйтеся з proteccioncivil.es (ES-Alert, самозахист), 112cv.gva.es (Comunitat Valenciana), сайтом вашої autonomía (правила вогню), consorseguros.es і BOE. Факти звірено з цими джерелами 3 жовтня 2026 року. Якщо потрібна допомога російсько- чи україномовного адвоката або gestor — перегляньте наш перевірений каталог.