Огонь по регионам Испании: что и когда нельзя

Этот гид отвечает на один вопрос: когда и где в вашем регионе можно разводить огонь — жечь обрезанные ветки, жарить на paellero в саду urbanización, готовить в зоне отдыха — и когда нельзя. Что делать, если лес уже горит, разобрано в гиде о лесных пожарах; здесь только правила до пожара. Четыре региона, где живёт большинство наших читателей: Comunitat Valenciana, Андалусия, Comunidad de Madrid и Каталония. Источники только официальные: BOE, DOGV, BOJA, порталы Junta de Andalucía, Comunidad de Madrid и Generalitat de Catalunya. Где текст нормы мы не читали, так и пишем. Другие стихии — в гидах о наводнениях и DANA и о холоде и снеге.

За 60 секунд: главное

1. Национальный минимум (Ley 43/2003, art. 48.6). Когда AEMET или региональная метеослужба прогнозирует опасность muy alto или extremo, регион обязан немедленно запретить огонь в любых открытых пространствах, приостановить все разрешения на quemas, запретить огонь в зонах отдыха у дорог, в рекреационных зонах и кемпингах, даже оборудованных, технику в лесу и в полосе 400 м, пиротехнику и выбрасывание горящих предметов.
2. Comunitat Valenciana (Decreto 91/2023). Правила действуют в лесу и в Zona de Influencia Forestal — до 500 м от него. Сжигание растительных остатков запрещено с 1 июня по 15 октября включительно, если нет утверждённого plan local de quemas, и на Пасху — Jueves Santo плюс 11 дней. Готовить на огне можно только в подготовленных и разрешённых местах. В день nivel 3 — никакого огня в лесу и в 500 м от него.
3. Андалусия (Orden de 21 de mayo de 2009, постоянный). С 1 июня по 15 октября включительно — запрет любого огня в лесу и в Zonas de Influencia Forestal, до 400 м, включая приготовление еды в оборудованных зонах отдыха; исключения — только с предварительным разрешением.
4. Comunidad de Madrid. Época de peligro alto — с 15 июня по 30 сентября; medio — с 16 мая по 14 июня и с 1 по 31 октября; bajo — с 1 ноября по 15 мая. Огонь для готовки в лесу и в полосе вокруг него запрещён круглый год вне разрешённых мест; в лесу и в полосе 400 м огонь запрещён, пиротехника — только с разрешения.
5. Каталония (Decret 64/1995). С 15 марта по 15 октября любое действие с риском пожара ближе 500 м от леса — только с разрешением; с 16 октября по 14 марта — достаточно сообщения. Сжигание сельскохозяйственных и лесных растительных остатков по общему правилу запрещено по всей Испании (Ley 7/2022, art. 27.3). Вокруг urbanización — полоса защиты не меньше 25 м.
6. Даты — на год, не навсегда. Регион вправе ужесточать периоды приказом; Мадрид прямо пишет, что даты «podrán modificarse por orden del Consejero». Перед тем как чиркнуть спичкой — приказ текущего года на сайте региона.

Национальный пол: Ley 43/2003 de Montes

Закон о лесах не задаёт ни дат, ни расстояний на всю страну — он отдаёт это регионам. Art. 44.3: «Las comunidades autónomas regularán en montes y áreas colindantes el ejercicio de todas aquellas actividades que puedan dar lugar a riesgo de incendio», и отдельно — «las medidas de seguridad en las zonas de interfase urbano-forestal», то есть именно там, где стоят urbanizaciones. Региональные планы задают «las épocas de mayor riesgo de incendios forestales debidamente territorializadas» (art. 48.4.b). Поэтому единого календаря нет, и спрашивать «можно ли в Испании жечь ветки» бессмысленно — только «можно ли в моём регионе и сегодня».

Что закон всё же требует везде:

• Сообщить о пожаре обязан каждый (art. 45): кто заметил начинающийся лесной пожар, обязан известить компетентные власти или экстренные службы. Как это делать и что потом — в гиде о лесных пожарах.
• Минимум при прогнозе muy alto или extremo (art. 48.6): когда AEMET или региональная метеослужба даёт такой прогноз, регион «deberá aplicar inmediatamente» запрет на «encender fuego en todo tipo de espacios abiertos», приостановку всех выданных разрешений на quemas, запрет огня «en las áreas de descanso de la red de carreteras, así como en zonas recreativas y de acampada, incluidas las zonas habilitadas para ello», запрет техники и оборудования в лесу и в сельских зонах в полосе 400 м, запрет ввоза и использования пиротехники и выбрасывания горящих предметов.

Штрафы по закону о лесах

• Нарушение запретов art. 48 — всегда infracción grave (art. 48.8), от 1 001 до 100 000 € (art. 74.b). Если ущерб лесу требует восстановления дольше 6 месяцев — muy grave, от 100 001 € до 1 млн € (art. 74.c).
• Использование огня в лесу и прилегающих зонах «en las condiciones, épocas, lugares o para actividades no autorizadas» (art. 67.d) и нарушение норм об использовании огня (art. 67.e) — самостоятельные нарушения. Без ущерба лесу, а также при ущербе с восстановлением до 6 месяцев или стоимостью ниже 10 000 € — leve (art. 68.3.a), от 100 до 1 000 € (art. 74.a).
• Регионы вправе вводить свои нарушения и повышать санкции (art. 48.9). Региональные суммы мы в этом гиде не читали и не называем — кроме одного каталонского штрафа ниже, взятого со страницы Generalitat.

Comunitat Valenciana: Decreto 91/2023

Какая норма действует и где

Действующий регламент — Decreto 91/2023, reglamento Ley 3/1993 forestal, опубликованный в DOGV в июле 2023 года; страница GVA Medi Ambient перечисляет его вместе с corrección de errores от декабря 2023 года как действующую норму. Если на старой странице 112 CV вы видите ссылку на Decreto 98/1995 — это предыдущая редакция, номера статей оттуда брать нельзя.

Правила действуют в лесу и в Zona de Influencia Forestal: по приложению к Decreto это прилегающие к лесу сельскохозяйственные земли «hasta una distancia máxima de 500 metros». Участок в urbanización у соснового склона почти наверняка внутри этой полосы.

Что запрещено всегда (art. 132.1)

Общее правило: «Queda prohibido, como medida de precaución general, encender fuego en los terrenos forestales y en la Zona de Influencia Forestal, fuera de los supuestos expresamente previstos o autorizados». Отдельно названы:

• бросать окурки и запускать «globos chinos, farolillos voladores» — небесные фонарики (art. 132.1.a);
• разводить огонь, чтобы готовить или греться, «fuera de los lugares preparados y autorizados al efecto» (art. 132.1.b);
• запускать ракеты и пиротехнику вне зарегистрированных мест (art. 132.1.e);
• выжигать межи и края полей ближе 50 м от леса — круглый год (art. 132.1.f);
• сжигать сельскохозяйственные и лесные растительные остатки «durante el periodo comprendido entre el 1 de junio y el 15 de octubre, ambos inclusive, salvo que esta actividad se contemple en un plan local de quemas» (art. 132.1.g).

На Пасху действует отдельное окно запрета на сжигание: Jueves Santo и ещё 11 дней (art. 132.2). Регион вправе ужесточать периоды резолюцией (art. 137.1) — отсюда и совет сверять приказ текущего года.

Сжигание остатков вне сезона: разрешение или declaración responsable

Вне периода с 1 июня по 15 октября сжигание в Zona de Influencia Forestal требует выраженного разрешения (art. 133.1.g и 133.1.h), а для небольших хозяйств — declaración responsable (art. 134.1.a). Праздничные костры ближе 100 м от леса — по declaración responsable (art. 134.1.b); на расстоянии 100 м и дальше — без неё (art. 135.1.c).

Садовые остатки — отдельная история. Decreto (art. 131) отсылает сжигание садовых остатков к ограничениям Ley 7/2022 об отходах — что говорит art. 27.3 этого закона, см. в разделе о Каталонии. Страница 112 CV для urbanizaciones формулирует прямо: «no está permitido quemar los restos de jardín». Практический вывод: ветки после обрезки — на вывоз или в punto limpio, не в костёр.

Nivel 3: день, когда нельзя ничего

112 CV ежедневно публикует nivel de preemergencia по 7 зонам региона: nivel 1 — peligrosidad baja-media, nivel 2 — alta, nivel 3 — extrema. В день nivel 3 по art. 139.1 «queda prohibido en general encender cualquier tipo de fuego en terrenos forestales y en la Zona de Influencia Forestal» и «quedarán en suspenso todos los usos permitidos» — то есть ваше разрешение на quema в этот день не действует. Лесные дороги могут закрыть (art. 139.3).

Андалусия: постоянный приказ 2009 года

Здесь проще всего: Orden de 21 de mayo de 2009 (BOJA núm. 102) — постоянный приказ, его не переиздают каждый год; портал Junta подтверждает, что он «tiene carácter permanente». Art. 1: «Se prohíbe, del 1 de junio al 15 de octubre de cada año, ambos inclusive ... el uso del fuego en los terrenos forestales ... así como en las Zonas de Influencia Forestal». Zona de Influencia Forestal по порталу Junta — «terrenos no forestales (agrícolas y urbanos) situados a menos de 400 metros de los forestales».

Под запрет попадает и готовка: пункт 3 art. 1 запрещает «encender fuego para la preparación de alimentos o cualquier otra finalidad, incluidas las áreas de descanso de la red de carreteras, y las zonas recreativas y de acampada, aun estando habilitadas para ello» — то есть оборудованная зона отдыха летом не спасает. Те же даты закрывают движение моторного транспорта вне дорог (art. 5.1).

Исключения — только с предварительным разрешением (art. 2): барбекю в туристическом жилье и сельских ресторанах, молодёжные лагеря, традиционные перегонные кубы и углежжение. Заявление подаётся не позже чем за 30 дней (art. 3.1); решение — в течение 15 дней, молчание администрации считается положительным ответом (art. 3.8).

Comunidad de Madrid: три периода опасности

Sede Comunidad de Madrid делит год на три периода: alto — с 15 июня по 30 сентября; medio — с 16 мая по 14 июня и с 1 по 31 октября; bajo — с 1 ноября по 15 мая. Та же страница оговаривает, что даты «podrán modificarse por orden del Consejero». Кампания INFOMA 2026 назвала те же даты для peligro alto — с 15 июня по 30 сентября; за следующий год смотрите страницу INFOMA текущего года.

Что действует весь год по той же sede: запрещено «utilizar fuego para cocinar o calentarse, salvo en los casos que se autorice» — ссылка на Decreto 58/2009, anexo 2, punto 2.2.3. В размеченных местах внутри рекреационных зон огонь разрешён в época de peligro bajo, «siempre y cuando no medie prohibición expresa».

INFOMA 2026 напоминает об остальном:

• запрет огня «en terreno forestal y una franja de 400 metros circundantes»;
• ракеты и пиротехника требуют «autorización expresa» с мерами безопасности;
• в периоды medio и alto техника, дающая искры, в полосе 400 м — только по специальному разрешению;
• собственники обязаны «revisar el estado de la vegetación de las parcelas de su propiedad, y proceder al desbroce preventivo de una franja perimetral» до начала peligro alto — ширина полосы не названа; растительные остатки — на vertedero autorizado или punto limpio.

Разрешения на сжигание остатков оформляются через sede Comunidad de Madrid, отдельными формами для периодов bajo и medio.

Каталония: разрешение с 15 марта по 15 октября

Сезон разрешений

По Decret 64/1995 любое действие с риском пожара ближе 500 м от леса — костёр, барбекю вне разрешённых мест, пиротехника — с 15 марта по 15 октября требует autorització от Generalitat; с 16 октября по 14 марта действует режим comunicació — достаточно сообщить. Внутри сезона Generalitat выделяет период с 15 июня по 15 сентября как время высокой опасности. Текст самого Decret мы не читали — всё взято со страниц interior.gencat.cat и agricultura.gencat.cat.

Барбекю: что можно круглый год

• Газовая плита и стационарное барбекю с искрогасителем — сетка не крупнее 4×4 мм — разрешены круглый год в зонах отдыха и на участках urbanización, где есть нужная инфраструктура (art. 15a Decret 64/1995, по странице Generalitat).
• Барбекю внутри закрытого здания с четырьмя стенами и защищённым дымоходом — тоже круглый год.
• Всё остальное ближе 500 м от леса — по сезону выше.

Сжигание остатков: по общему правилу нельзя

Запрет здесь не каталонский, а национальный: Ley 7/2022, art. 27.3 — «con carácter general, no está permitida la quema de residuos vegetales generados en el entorno agrario o silvícola». Малые и микрохозяйства от этого правила освобождены, а в остальных случаях сжигание допускается только с разрешения региона — по фитосанитарным причинам или для профилактики пожаров. Generalitat ссылается на тот же закон, а для самого сжигания описывает режим выше: разрешение с 15 марта по 15 октября, сообщение с 16 октября по 14 марта. Садовые остатки — вывозить, не жечь.

Карта опасности и Pla Alfa

Agricultura публикует mapa de perill d'incendi по муниципалитетам со шкалой baix / moderat / alt / molt alt / extrem. При molt alt или extrem в муниципалитете почти все рискованные действия приостанавливаются, даже уже разрешённые; тем, кто получил разрешение, приходит SMS от PERFOC; для приостановки считается полоса 400 м вокруг леса. Pla Alfa nivel 4 — чрезвычайные ограничительные меры; значения уровней 1–3 мы не читали.

Urbanización: полоса 25 м и штраф за заросший участок

Это единственный регион из четырёх, где ширина полосы названа на официальной странице. По Llei 5/2003 и FAQ Generalitat:

• полоса защиты не меньше 25 м, измеряется от внешнего края участков; внутри — около 6 м между стволами взрослых деревьев и 3 м между кустами;
• обязанность действует для urbanizaciones в пределах 500 м от леса; работы ведёт comunidad de propietaris, а если её нет — ayuntamiento;
• незастроенные участки должны держаться в тех же условиях;
• уличные деревья подрезаются до 3,5 м; подъездные дороги — две разные общественные дороги, каждая не уже 3 м, или одна 5 м; сеть гидрантов; план самозащиты обязателен.

Чеклист перед тем, как разжечь

1. 1

   Найдите приказ текущего года

   Валенсия — список норм GVA Medi Ambient; Андалусия — страница Plan INFOCA; Мадрид — INFOMA текущего года и sede; Каталония — страницы Prevenim на interior.gencat.cat. Даты могут быть изменены приказом — не полагайтесь на прошлогодний пост в чате.

2. 2

   Измерьте расстояние до леса

   Правила действуют не только в лесу: 500 м в Comunitat Valenciana и Каталонии, 400 м в Андалусии и Мадриде. Участок в urbanización у соснового склона почти всегда попадает в эту полосу.

3. 3

   Проверьте уровень опасности на сегодня

   112 CV — nivel 1, 2 или 3; Каталония — mapa de perill; Мадрид — época de peligro. При nivel 3 в Валенсии и при molt alt или extrem в Каталонии разрешения приостанавливаются; при прогнозе AEMET muy alto или extremo огонь запрещён везде.

4. 4

   Остатки — не жечь в сезон, оформить разрешение вне сезона

   Валенсия: с 1 июня по 15 октября нельзя; вне сезона в полосе 500 м — autorización или declaración responsable. Мадрид: разрешение через sede для периодов bajo и medio. Каталония: по общему правилу нельзя по всей Испании (Ley 7/2022, art. 27.3) — вывоз; иначе только по разрешению или сообщению. Андалусия: с 1 июня по 15 октября нельзя.

5. 5

   Барбекю — только в разрешённом месте и с искрогасителем

   Валенсия: только подготовленные и разрешённые места. Андалусия: с 1 июня по 15 октября нельзя в лесу и в 400 м от него, даже в оборудованной зоне отдыха; разрешение — только для туристического жилья, сельских ресторанов и молодёжных лагерей. Мадрид: в лесу и в полосе вокруг него вне разрешённых мест нельзя круглый год. Каталония: газ или стационарное барбекю с сеткой не крупнее 4×4 мм.

Что мы не смогли подтвердить

• Региональные суммы штрафов за огонь в Валенсии, Андалусии и Мадриде — тексты региональных законов о санкциях не читали.
• Ширина полосы вокруг urbanización в Comunitat Valenciana — Decreto 91/2023 её не называет, старая страница 112 CV ссылается на прежнюю редакцию.
• Распространяется ли Ley 7/2022 на садовые остатки — art. 27.3 мы прочитали в консолидированном тексте BOE: он говорит о растительных остатках «en el entorno agrario o silvícola», садовые остатки прямо не называет; на него ссылаются Валенсия и Каталония.
• Тексты Decret 64/1995 (Каталония), Llei 5/2003 и андалусского закона о лесах — номера статей взяты со страниц порталов, не из самих законов.
• Pla Alfa уровней 1–3 — значение прочитали только для nivel 4.
• Мадридские правила для рекреационных зон на конкретные даты — на официальных страницах не нашли, поэтому не приводим.

Частые ошибки

• Переносить даты из региона в регион. В Андалусии запрет с 1 июня, в Мадриде peligro alto с 15 июня, в Каталонии разрешение нужно уже с 15 марта.
• Считать, что участок «не в лесу». Полоса влияния — 500 м в Валенсии и Каталонии, 400 м в Андалусии и Мадриде; склон за забором считается.
• Жечь по прошлогоднему разрешению в день nivel 3. В Валенсии при nivel 3 все разрешения приостанавливаются; в Каталонии — при molt alt и extrem.
• Сжигать садовые остатки «по-быстрому». В Валенсии 112 CV пишет, что это не разрешено; в Каталонии сжигание — только по разрешению или сообщению.
• Жарить в оборудованной зоне отдыха летом в Андалусии. С 1 июня по 15 октября запрет действует «aun estando habilitadas para ello».
• Запускать фонарики или ракеты у леса. В Валенсии фонарики запрещены прямо (art. 132.1.a), пиротехника везде — только с разрешения.
• Ждать, что comunidad сама подрежет полосу. В Каталонии невыполнение — от 601 до 10 000 €; в Мадриде расчистка полосы — обязанность собственника до начала peligro alto.

Эта статья носит справочный характер и описывает действующие на момент проверки нормы четырёх регионов; региональные приказы обновляются и могут ужесточаться в течение сезона — сверяйтесь с mediambient.gva.es и 112cv.gva.es (Comunitat Valenciana), juntadeandalucia.es (Plan INFOCA), comunidad.madrid (INFOMA и sede), interior.gencat.cat и agricultura.gencat.cat (Каталония) и boe.es (Ley 43/2003). Факты сверены с этими источниками 5 октября 2026 года. Если нужна помощь русско- или украиноязычного адвоката или gestor — посмотрите наш проверенный каталог.