Expato

Переезд с собакой или кошкой в Испанию из Украины 2026

Как перевезти собаку или кошку в Испанию из Украины: документы, вакцинация от бешенства, транспорт, регистрация в Валенсии и ветклиники. Пошагово, без сюрпризов.

Expato Team··16 мин чтения

Коротко

Перевозка собаки/кошки из Украины требует: микрочип ISO + вакцинация от бешенства + тест на антитела (Украина не в Annex II) + 3 месяца ожидания после успешного теста + ветсертификат за 10 дней до вылета. Минимум 4 месяца подготовки, стоимость 300–600 €. Дегельминтизация для въезда в Испанию не требуется. После прилёта — регистрация в местном censo/RIAC.

Введение

Испания — одна из самых дружелюбных к животным стран Европы. Здесь собак пускают в большинство баров и ресторанов, в городах оборудованы специальные площадки для выгула, а в 2023 году был принят закон о защите прав животных (Ley de Bienestar Animal), который закрепил статус питомцев как «чувствующих существ». Для украинцев, переезжающих в Испанию с четвероногими друзьями, это отличная новость.

Однако сам процесс перевозки требует внимательной подготовки. Ошибка в документах или пропущенная прививка может привести к тому, что вашего питомца не пустят на борт самолёта или задержат на границе. Этот гид проведёт вас через каждый этап — от подготовки документов в Украине до регистрации питомца в Валенсии и повседневной жизни с ним в Испании.

Важно: этот гид актуален на 2026 год. Правила могут меняться, поэтому всегда проверяйте актуальную информацию на сайтах MAPA (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) и Держпродспоживслужби України.


Требования к документам

Для ввоза собаки или кошки в Испанию (как страну ЕС) необходимо соблюсти ряд ветеринарных требований. Вот полный список того, что вам потребуется.

Микрочип (обязательно)

Микрочип должен соответствовать стандарту ISO 11784/11785 (15-значный код). Это обязательное требование ЕС — без чипа ни один документ не будет действителен.

  • Чип должен быть установлен до вакцинации от бешенства — это критически важно. Если вы сначала сделали прививку, а потом чип, вакцинацию придётся повторить.
  • Большинство украинских ветклиник устанавливают чипы стандарта ISO, но обязательно уточните это у ветеринара.
  • Запишите номер чипа и храните его отдельно — он понадобится для всех документов.

Вакцинация от бешенства

Прививка от бешенства — ключевое требование для въезда в ЕС.

  • Минимальный возраст: питомцу должно быть не менее 12 недель на момент вакцинации.
  • Срок действия: вакцинация считается действительной через 21 день после первичной прививки. Это значит, что вы не можете вылетать раньше, чем через 3 недели после прививки.
  • Ревакцинация: если у питомца есть история прививок и ревакцинация сделана вовремя (до истечения срока предыдущей), ждать 21 день не нужно.
  • Используйте вакцину, одобрённую в ЕС (Nobivac Rabies, Rabisin и другие).
  • Вакцинация должна быть записана в ветеринарном паспорте с указанием даты, названия вакцины, серийного номера и номера микрочипа.

Титр антител к бешенству (для Украины — обязательно)

Поскольку Украина не входит в список стран с благоприятным статусом по бешенству (Annex II Regulation (EU) No 577/2013), необходим серологический тест на антитела к бешенству:

  • Тест проводится не ранее чем через 30 дней после вакцинации.
  • Результат должен показать уровень антител ≥ 0,5 МЕ/мл.
  • Анализ должен быть выполнен в лаборатории, одобренной ЕС. Ближайшие к Украине: BIOR (Латвия), Государственный научно-исследовательский институт лабораторной диагностики и ветеринарно-санитарной экспертизы (Украина, если аккредитована на момент поездки).
  • Ожидание: после успешного теста нужно подождать 3 месяца перед въездом в ЕС. Это самый длительный этап — планируйте заранее!
  • Результат теста действителен на протяжении всей жизни животного при условии своевременной ревакцинации.

Ветеринарный сертификат

За 10 дней до выезда необходимо получить ветеринарный сертификат, который подтверждает, что животное здорово и соответствует требованиям ЕС:

  • В Украине его выдаёт государственная ветеринарная служба (Держпродспоживслужба).
  • Сертификат должен содержать: данные владельца, описание животного, номер микрочипа, данные о вакцинации и результаты теста на антитела.
  • Формат: желательно использовать форму, приближённую к Annex IV Regulation (EU) No 577/2013.

Система TRACES (Trade Control and Expert System)

TRACES — электронная система ЕС для отслеживания перемещения животных:

  • При коммерческом ввозе (более 5 животных или с целью продажи) регистрация в TRACES обязательна.
  • Для личного ввоза (1-5 питомцев, не для продажи) TRACES формально не требуется, но ваш ветеринарный сертификат может быть внесён в систему для упрощения прохождения контроля.
  • Рекомендуем уточнить у ветслужбы, могут ли они оформить электронный сертификат через TRACES — это ускорит прохождение контроля в Испании.

EU Pet Passport

EU Pet Passport выдаётся только резидентам стран ЕС. Вы не можете получить его в Украине. Однако после прибытия в Испанию и регистрации (резиденция + местный ветеринар) вы сможете оформить европейский паспорт для питомца — он заменит украинский для дальнейших путешествий по ЕС. Паспорт, выданный резиденту ЕС, действует пожизненно (пока вакцинация в силе) — но это документ для поездок внутри ЕС; он не заменяет AHC для самого въезда из Украины.

Новые правила ЕС с 22 апреля 2026

С 22 апреля 2026 некоммерческое перемещение собак, кошек и хорьков регулируется новой рамкой — Reglamento (UE) 2016/429 (Animal Health Law) и сопутствующими актами 2026 года — вместо прежнего Reg. 576/2013. Что важно для вас на практике:

  • Паспорт ЕС — для резидентов и поездок внутри ЕС. Тем, кто въезжает из Украины (не-ЕС), нужен EU Animal Health Certificate (AHC) — ветсертификат от официального ветеринара: действителен 10 дней от выдачи до пограничных проверок при въезде, затем 6 месяцев для последующих поездок по ЕС (от даты проверок или до окончания действия прививки от бешенства — что наступит раньше).
  • На границе теперь обязательно сканируют микрочип и сверяют с документами (раньше были выборочные проверки). Чип и его соответствие документам — критичны.
  • Лимит — до 5 питомцев на одно некоммерческое перемещение (без изменений), а не «по 5 на каждого». Нельзя разделить 6+ животных между несколькими людьми в одной машине, чтобы остаться в некоммерческом режиме — выше 5 действуют коммерческие правила ввоза.

Титр-тест на антитела к бешенству для Украины — по-прежнему обязателен

Украина — не в «списке» безопасных по бешенству стран, поэтому в 2026 действует полный протокол: микрочип → вакцинация (действует с 21-го дня) → тест на антитела (забор крови не ранее чем через 30 дней после вакцинации, результат ≥ 0,5 МЕ/мл в одобренной ЕС лаборатории) → забор крови не менее чем за 90 дней до даты выдачи AHC → сам AHC оформляют за ≤10 дней до въезда (то есть кровь сдать ориентировочно за ~100 дней до поездки). Закладывайте это время заранее.


Специфика для Украины: война и упрощённые процедуры

С начала полномасштабного вторжения в 2022 году многие страны ЕС, включая Испанию, ввели упрощённые процедуры для украинцев, перемещающихся с питомцами.

Что изменилось

  • Временная защита: украинцы, получившие статус временной защиты, могут ввозить питомцев по упрощённой схеме.
  • Послабления по документам: в начале войны принимали животных без полного пакета (без теста на антитела, с просроченной вакцинацией). Общеевропейская экстренная дерогация истекла (на уровне ЕС — к середине 2023), а с переходом на новую рамку 2026 года на неё рассчитывать нельзя.
  • Национальный протокол Испании для беженцев исторически был мягче (контакт importacionanimal@mapa.es или региональная Servicio de Sanidad Animal; возможен домашний «карантин» с владельцем по согласованию). ⚠️ Актуальный статус после 22.04.2026 уточняйте напрямую в MAPA перед поездкой — мы не смогли подтвердить, что протокол не свернули.
  • Карантинные меры: при неполных документах животное могут поместить на карантин до 3 месяцев за счёт владельца — дорого и стрессово.

Рекомендации на 2026 год

  • Не рассчитывайте на послабления. Лучше подготовить полный пакет документов.
  • Если вы выезжаете из зоны активных боевых действий и не можете получить все документы, свяжитесь с волонтёрскими организациями: UAnimals, IFAW, Four Paws — они помогают с эвакуацией животных.
  • Сохраняйте все документы (даже просроченные) — они могут быть полезны при пограничном контроле как доказательство истории вакцинации.
  • При выезде через Польшу, Румынию или Молдову уточните транзитные требования этих стран — они могут отличаться.

Выезд из Украины

  • Обратитесь в территориальное управление Держпродспоживслужби для получения ветеринарного сертификата.
  • При пересечении границы предъявите: ветеринарный паспорт, сертификат, документ о вакцинации, результат теста на антитела (если есть).
  • На КПП может быть ветеринарный инспектор — он проверит документы и наличие микрочипа.

Транспортировка

Авиаперевозка

Перевозка питомца самолётом — самый быстрый, но и самый требовательный к правилам способ.

Общие правила

  • Животные до 8 кг (с переноской) обычно могут лететь в салоне.
  • Животные тяжелее 8 кг перевозятся в багажном отделении в специальном контейнере.
  • Брахицефальные породы (мопсы, бульдоги, персидские кошки) — многие авиакомпании отказывают в их перевозке из-за риска для здоровья.
  • Бронируйте место для питомца одновременно с билетом — количество мест ограничено (обычно 1-2 на рейс).

Правила авиакомпаний

Ryanair:

  • К сожалению, Ryanair не перевозит животных (кроме собак-поводырей). Это самый частый вопрос — и ответ отрицательный.

Vueling:

  • Перевозка в салоне: до 8 кг (животное + переноска), максимальный размер переноски 45×39×21 см.
  • Стоимость: от 40 до 60 € в зависимости от маршрута.
  • Необходимо бронировать заранее через службу поддержки или при покупке билета.
  • В багажном отделении Vueling животных не перевозит.

Iberia:

  • В салоне: до 8 кг, переноска не более 45×35×25 см.
  • В багажном отделении: животные от 8 кг, в жёстком контейнере IATA-стандарта.
  • Стоимость в салоне: от 50 € (внутренние рейсы) до 150 € (международные).
  • Стоимость в багаже: от 120 до 300 € в зависимости от размера контейнера и маршрута.
  • Iberia принимает большинство пород, но есть ограничения для брахицефалов.

Wizz Air:

  • Не перевозит животных (кроме собак-ассистентов).

МАУ / SkyUp (если доступны рейсы):

  • Уточняйте актуальные правила на сайте, так как условия могут меняться.

Требования к переноске (салон)

  • Мягкая или полужёсткая переноска с вентиляцией.
  • Водонепроницаемое дно.
  • Животное должно иметь возможность встать, повернуться и лечь.
  • Переноска должна помещаться под переднее сиденье.
  • Закрывается на молнию или замок — животное не должно иметь возможности выбраться.

Требования к контейнеру (багажное отделение)

  • Жёсткий пластиковый контейнер, соответствующий стандарту IATA.
  • Вентиляция с минимум трёх сторон.
  • Надпись «LIVE ANIMAL» и стрелки «THIS WAY UP».
  • Миска для воды, прикреплённая к дверце.
  • Абсорбирующий материал на дне.

Наземный транспорт

Если вы едете на автомобиле или автобусе через Европу:

  • Автомобиль: самый удобный вариант. Делайте остановки каждые 2-3 часа, обеспечьте воду и возможность выгула. Используйте автомобильный ремень безопасности для собак или переноску.
  • Автобус: большинство международных автобусных компаний (FlixBus, Eurolines) не перевозят животных (кроме собак-поводырей). Уточняйте правила конкретного перевозчика.
  • Поезд: в европейских поездах (SNCF, Deutsche Bahn, Renfe) правила варьируются. Renfe (испанские поезда) разрешает перевозку животных до 10 кг в переноске бесплатно, крупные собаки — в наморднике и на поводке с покупкой отдельного билета.

Совет по подготовке к перелёту

  • За несколько недель до поездки начните приучать питомца к переноске — оставляйте её дома открытой с лакомствами внутри.
  • Не кормите животное за 4-6 часов до рейса.
  • Избегайте седативных препаратов без рекомендации ветеринара — они могут быть опасны при перепадах давления.
  • Возьмите в ручную кладь: копии всех документов, любимую игрушку или одеяло питомца, впитывающие пелёнки, пакеты для уборки.

Прибытие в Испанию

Таможенный и ветеринарный контроль

При прибытии в Испанию вас может ожидать проверка:

  • Что проверяют: наличие микрочипа (сканируют), ветеринарный сертификат, прививки от бешенства, результат теста на антитела.
  • Где проверяют: ветеринарный контроль осуществляется в аэропортах и на пограничных пунктах. В аэропорту Валенсии (VLC) проверка обычно проходит в зоне прилёта.
  • Лимит животных: вы можете ввезти до 5 питомцев для личных целей (не для продажи). Если животных больше 5 — применяются коммерческие правила.
  • Если документы в порядке, процедура занимает 10-20 минут. Если есть вопросы — может потребоваться дополнительная проверка.

Возможные проблемы

  • Несоответствие номера чипа: если номер в документах не совпадает с чипом — животное может быть задержано.
  • Просроченная вакцинация: могут потребовать ревакцинацию и карантин.
  • Отсутствие теста на антитела: карантин до 3 месяцев.

Регистрация на месте

После прибытия в Испанию вам нужно зарегистрировать питомца. Это не просто формальность — без регистрации вы рискуете получить штраф.

Censo de animales (перепись животных)

В каждом автономном сообществе Испании ведётся реестр домашних животных. В Валенсийском сообществе это Registro de Identificación de Animales de Compañía (RIAC).

Что нужно:

  1. Обратитесь к любому ветеринару в Валенсии с просьбой зарегистрировать вашего питомца.
  2. Ветеринар проверит микрочип, вакцинации и внесёт данные в RIAC.
  3. Вам могут выдать EU Pet Passport — европейский паспорт, который заменит украинский для путешествий по ЕС.
  4. Стоимость регистрации: обычно входит в стоимость первичного приёма (40-60 €).

Регистрация в ayuntamiento (муниципалитет)

В некоторых муниципалитетах Валенсии требуется дополнительная регистрация:

  • Обратитесь в ayuntamiento вашего района с документами на питомца.
  • Регистрация обычно бесплатна или стоит номинальную сумму.
  • Вам выдадут номер регистрации, который будет привязан к вашему адресу.
  • Уточните в своём ayuntamiento, требуется ли это — правила отличаются по муниципалитетам.

Чипирование в Испании

Если у вашего питомца уже есть чип стандарта ISO, повторное чипирование не требуется. Испанский ветеринар просто считает существующий чип и внесёт его в RIAC.

Если чип отсутствует или не соответствует стандарту ISO — ветеринар установит новый. Стоимость: 30-50 €.

Обязательная стерилизация

По новому закону (Ley de Bienestar Animal, 2023), собаки должны быть стерилизованы, если они не зарегистрированы как животные для разведения. Для кошек стерилизация также настоятельно рекомендуется. Уточните актуальные требования у ветеринара.


Ветеринарные услуги в Валенсии

Как найти ветклинику

  • Google Maps: ищите «clínica veterinaria» или «veterinario» рядом с вашим домом. Обращайте внимание на рейтинг и отзывы.
  • Рекомендации: спросите в украинских и русскоязычных чатах Валенсии — там часто рекомендуют проверенных специалистов.
  • Экстренные случаи: ищите «urgencias veterinarias Valencia» — круглосуточные клиники есть в каждом крупном районе.

Примерные цены (Валенсия, 2026)

| Услуга | Стоимость | | --------------------------- | --------- | | Первичный приём | 40-60 € | | Вакцинация (комплексная) | 40-70 € | | Вакцинация от бешенства | 25-40 € | | Стерилизация (кошка) | 120-200 € | | Стерилизация (собака, сука) | 200-350 € | | Кастрация (кот) | 80-120 € | | Кастрация (кобель) | 120-200 € | | Чистка зубов | 150-250 € | | Анализ крови | 50-100 € | | УЗИ | 50-80 € | | Рентген | 40-70 € | | EU Pet Passport | 20-30 € |

Цены указаны ориентировочно и могут варьироваться в зависимости от клиники и конкретной ситуации.

Страхование питомцев

В Испании доступно страхование гражданской ответственности и медицинское страхование для животных:

  • Ответственность (Responsabilidad civil): обязательна для потенциально опасных пород (PPP — Perros Potencialmente Peligrosos). Стоимость: от 40 €/год.
  • Медицинская страховка: покрывает операции, госпитализацию, иногда рутинные процедуры. Стоимость: от 15 до 50 €/мес в зависимости от покрытия, породы и возраста.
  • Популярные страховые компании: Barkibu, Santévet, Mapfre (раздел для животных).

Повседневная жизнь с питомцем в Валенсии

Правила выгула собак

  • Собаки должны быть на поводке на улицах и в общественных местах.
  • В парках и зелёных зонах есть зоны свободного выгула (áreas caninas / pipicans) — огороженные площадки, где собаки могут бегать без поводка.
  • Вы обязаны убирать за своей собакой. Штраф за неубранные экскременты: от 75 до 750 €.
  • Мочу рекомендуется смывать водой (многие хозяева носят с собой бутылку).

Намордники

  • Обязательны для пород, отнесённых к потенциально опасным (PPP): Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentino, Fila Brasilero, Tosa Inu, Akita Inu.
  • Для владельцев PPP требуется специальная лицензия, страховка и прохождение психологического теста.
  • Для остальных пород намордник не обязателен, но рекомендуется в общественном транспорте.

Общественный транспорт

  • Метро Валенсии (Metrovalencia): собаки допускаются в наморднике и на поводке, но не в часы пик (7:00-9:30 и 17:00-19:30 в будни). Мелкие питомцы — в переноске без ограничений.
  • Автобусы (EMT Valencia): мелкие животные в переноске допускаются. Крупные собаки — на усмотрение водителя.
  • Такси: по согласованию с водителем. Используйте приложения (Uber, Cabify, Free Now) — при заказе укажите наличие питомца.

Пляжи для собак

Валенсия и окрестности предлагают несколько специальных пляжей для собак (playas caninas):

  • Playa de Pinedo: один из самых известных dog-friendly пляжей рядом с Валенсией. Работает в определённый сезон — уточняйте на сайте Ayuntamiento de Valencia.
  • Playa de Alboraya (Patacona): отдельный участок для собак.
  • Пляжи Гандии и Сагунто также имеют зоны для собак.

Правила: на обычных пляжах собаки запрещены в купальный сезон (обычно с 1 июня по 15 сентября). В несезон правила мягче, но отличаются по муниципалитетам.

Pet-friendly рестораны и отели

  • Испанская культура в целом терпима к собакам в заведениях. Многие бары и рестораны с открытыми террасами (terraza) пускают с собаками.
  • Перед входом в заведение спросите: «¿Se puede entrar con perro?» (Можно зайти с собакой?).
  • Для поиска pet-friendly мест используйте приложения: BringFido, Dog Vivant, Google Maps (фильтр «dog-friendly»).
  • Отели: многие отели принимают питомцев за доплату 10-30 €/ночь. Airbnb — фильтруйте по «pets allowed».

Зоомагазины и корм

  • Крупные сети: Kiwoko, TiendAnimal, Zooplus (онлайн).
  • Корм в Испании дешевле, чем во многих странах Европы. Популярные бренды (Royal Canin, Hill's, Acana) доступны повсеместно.
  • В супермаркетах (Mercadona, Carrefour) есть базовые корма и аксессуары.

Типичные ошибки

1. Чип после прививки, а не до

Самая распространённая ошибка. По правилам ЕС, микрочип должен быть установлен до вакцинации от бешенства. Если порядок нарушен — вакцинацию придётся делать заново, а значит, ждать ещё 21 день (и 3 месяца после теста на антитела).

2. Не выдержали срок ожидания после теста на антитела

Между успешным тестом на антитела к бешенству и въездом в ЕС должно пройти 3 месяца. Многие пытаются въехать раньше — и получают отказ или карантин для животного.

3. Просроченный ветеринарный сертификат

Сертификат действителен 10 дней с момента выдачи до пересечения границы ЕС. Если вы получили его слишком рано — он станет недействителен.

4. Неправильный размер переноски для самолёта

Каждая авиакомпания имеет свои ограничения по размеру. Проверьте требования до покупки переноски. Если переноска не подходит — вас могут не пустить на борт.

5. Забыли зарегистрировать питомца в Испании

Многие забывают или откладывают регистрацию в RIAC и ayuntamiento. Без регистрации вы рискуете получить штраф, а в случае потери питомца его будет сложнее найти.

6. Не учли породные ограничения

Если ваша собака относится к потенциально опасным породам (PPP), вам потребуется лицензия, страховка и намордник. Без этого — штраф от 300 до 15 000 €.

7. Поехали через страну с другими правилами

При транзите через Польшу, Румынию, Венгрию или другие страны проверьте их национальные требования. Например, некоторые страны могут требовать дегельминтизацию (обработку от глистов) перед въездом.


Полезные ссылки

  • MAPA (Ministerio de Agricultura) — официальные требования к ввозу животных: mapa.gob.es
  • Держпродспоживслужба України — ветеринарные сертификаты: dpss.gov.ua
  • EU Pet Travel Rules — правила ЕС по перевозке питомцев: ec.europa.eu/food/animals/movement-pets
  • TRACES — система отслеживания: webgate.ec.europa.eu/tracesnt
  • RIAC (Валенсия) — реестр животных Валенсийского сообщества: gva.es
  • Ley de Bienestar Animal — закон о защите животных: boe.es
  • UAnimals — помощь с эвакуацией животных из Украины: uanimals.org
  • IFAW — International Fund for Animal Welfare: ifaw.org

Этот гид подготовлен командой Expato и регулярно обновляется. Если у вас есть вопросы или вы заметили неточности, напишите нам. Последнее обновление: июнь 2026.

Получайте обновления по релокации

Новые гиды, изменения в законах и практические советы для переезда в Испанию — на вашу почту.

Подписываясь, вы соглашаетесь получать письма от Expato и принимаете Политику конфиденциальности. Отписаться можно в любой момент.

Или читайте нас в Telegram — ежедневные обновления для украинцев в Испании (канал українською):Подписаться на канал

Частые вопросы

Сколько стоит перевезти собаку в Испанию?
Ориентировочно 300–600 € без учёта ваших билетов: микрочип, вакцинация от бешенства, тест на антитела, ветсертификат, авиаперевозка (50–300 €), переноска (30–150 €) и регистрация в Испании (40–60 €).
Можно ли перевезти питомца без теста на антитела?
Формально нет, если едете из Украины (страна не в Annex II). Для беженцев со статусом временной защиты бывали послабления, но в 2026 они значительно сокращены — рекомендуем сделать тест.
Сколько времени занимает весь процесс подготовки?
Минимум 4 месяца: чипирование → вакцинация → 30 дней ожидания → тест на антитела → результат (1–3 недели) → 3 месяца после успешного теста → ветсертификат за 10 дней до выезда.
Какие животные, кроме собак и кошек, можно ввозить?
Хорьки — по тем же правилам (чип, вакцинация, тест). Для птиц, грызунов, рептилий и экзотических животных действуют отдельные правила — обращайтесь в CITES и MAPA.
Нужна ли дегельминтизация для въезда в Испанию?
Испания не требует дегельминтизацию для въезда (в отличие от Великобритании, Ирландии, Финляндии и Норвегии). Но она рекомендуется для здоровья питомца и может понадобиться при транзите через некоторые страны.
Что делать, если питомец потерялся в Испании?
Подайте заявление в местную полицию (policía local), свяжитесь с ближайшим приютом (protectora de animales), разместите объявление в соцсетях. Если питомец чипирован и зарегистрирован в RIAC — шансы на возвращение выше.
Можно ли лететь с двумя питомцами?
Большинство авиакомпаний разрешают одно животное на пассажира в салоне. Для двух питомцев второму нужен отдельный билет, либо второе животное летит в багажном отделении — уточняйте у авиакомпании.
Какие породы считаются потенциально опасными в Испании?
По Real Decreto 287/2002 к PPP относятся Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Akita Inu, их метисы, а также собаки с определёнными характеристиками (вес более 20 кг, мощная челюсть, мускулистое телосложение).

Источники

Нужен проверенный специалист?

В каталоге — русско- и украиноязычные специалисты в Испании.

Найти ветеринара

Читайте также