Правовая информация
Обновлено: 18 апреля 2026 г.
Во исполнение статьи 10 Закона 34/2002 от 11 июля «Об услугах информационного общества и электронной коммерции» (LSSI-CE) пользователю сообщаются следующие сведения о владельце сайта expato.eu:
1. Владелец сайта
- Юридическое наименование: Oleh Veheria
- Коммерческое обозначение: Futurist Systems
- Статус: Индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Специальном режиме самозанятых работников (RETA)
- NIF: Z2284211V
- Налоговый адрес: Calle Ríos Besos, núm. 16, P01 E, 30700 Torre-Pacheco (Murcia), España
- Email для связи: oleh@veheria.tech
- Домен: expato.eu
2. Предмет
Настоящая Правовая информация регулирует доступ и использование сайта expato.eu (далее — «Сайт» или «Expato»), который предоставляет следующие услуги:
- Публикация руководств по релокации для экспатов в Испании
- Каталог бизнесов и услуг для сообщества экспатов
- Форум сообщества для обмена опытом
- Ассистент искусственного интеллекта для вопросов по релокации
- Платные подписки для выделенных объявлений в каталоге
3. Условия использования
Доступ к Сайту бесплатен, за исключением чётко обозначенных платных сервисов. Использование Сайта наделяет пользователя статусом Пользователя и означает полное принятие настоящих условий, а также Политики конфиденциальности, Пользовательского соглашения и Политики использования cookie.
Пользователь обязуется использовать Сайт законным образом, воздерживаясь от:
- Осуществления деятельности, противоречащей законам, нормам морали или общественному порядку
- Распространения материалов расистского, ксенофобского, порнографического характера или призывающих к насилию
- Внедрения компьютерных вирусов, вредоносного кода или проведения атак на Сайт
- Присвоения личности третьих лиц или выдачи себя за них
- Осуществления спам-рассылок, массового скрейпинга или действий, снижающих качество сервиса
4. Интеллектуальная и промышленная собственность
Все материалы Сайта (тексты, изображения, графика, дизайн, исходный код, товарные знаки и логотипы) принадлежат Оператору Сайта или третьим лицам, давшим разрешение на их использование, и охраняются испанским и международным законодательством об интеллектуальной и промышленной собственности.
Запрещается воспроизведение, распространение, публичное сообщение или переработка указанных материалов без явного письменного разрешения, за исключением случаев, когда это прямо допускается законом или разрешено специальными лицензиями (например, контент, опубликованный пользователями на форуме или в каталоге, права на который регулируются Пользовательским соглашением).
Контент, созданный Пользователями (публикации на форуме, объявления в каталоге), остаётся собственностью Пользователя; публикуя его, Пользователь предоставляет Expato неисключительную, всемирную и безвозмездную лицензию на его показ на Сайте в соответствии с Пользовательским соглашением.
5. Ответственность
Оператор Сайта прилагает максимальные усилия для обеспечения доступности, точности и актуальности Сайта. Тем не менее отсутствие перерывов, ошибок или дефектов, как и абсолютная точность материалов, не гарантируется.
Содержание руководств и AI-ассистента носит исключительно информационный характер и не представляет собой юридической, налоговой, медицинской или какой-либо иной профессиональной консультации. Пользователь должен обращаться к квалифицированным специалистам перед принятием решений на основе такой информации.
Оператор не несёт ответственности за материалы, опубликованные третьими лицами (Пользователями на форуме, бизнесами в каталоге), за пределами своих правовых обязанностей как поставщика услуг информационного общества, а также за сайты третьих лиц, на которые ведут ссылки с Сайта.
6. Внешние ссылки
Сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Наличие таких ссылок не означает рекомендации, продвижения, отождествления или согласия с высказываниями или предложениями, размещёнными на указанных сайтах, содержание которых находится под исключительной ответственностью их владельцев.
7. Защита данных
Обработка персональных данных регулируется Политикой конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящей Правовой информации.
8. Cookie
Использование cookie и аналогичных технологий регулируется Политикой использования cookie.
9. Изменения
Оператор оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Правовую информацию в любой момент. Изменения вступают в силу с момента их публикации на Сайте. Пользователю рекомендуется периодически просматривать настоящий документ.
10. Применимое право и юрисдикция
Настоящие условия регулируются законодательством Испании. Для разрешения любых споров, вытекающих из использования Сайта, стороны обращаются в Суды и Трибуналы города Мурсия, если иное не установлено императивной нормой (например, в отношениях с потребителями — юрисдикция по месту жительства потребителя).
Потребители также могут обратиться к европейской платформе онлайн-разрешения споров, доступной по адресу https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Последнее обновление: 18 апреля 2026 года.