Expato

Бесплатные курсы испанского в Испании при TP

Где украинцам с TP учить испанский бесплатно: центры взрослых CEPA/FPA, EOI, НКО системы приёма, курсы мэрий. Документы, уровни, сроки и таблица по регионам.

Expato··Сверено с первоисточниками: 1 ноября 2026 г.·21 мин чтения

Вопрос «є курси іспанської безкоштовно?» — один из самых частых в украинских чатах Испании, и ответ на него редко бывает полным: кто-то знает только про Cruz Roja, кто-то — только про платные академии. Этот гид собирает все каналы, которые существуют официально, объясняет, кому какой подходит, и даёт таблицу по регионам с живыми ссылками на первоисточники. Наличие мест, даты и цены меняются каждый учебный год — поэтому в каждой строке мы указываем, что именно и на какую дату проверено, и ссылку, где смотреть текущую конвокаторию.

Какие бесплатные курсы вообще существуют

1. Государственные центры образования взрослых — главный канал

В каждом автономном сообществе есть сеть публичных центров образования взрослых. Название разное — CEPA (Centro de Educación de Personas Adultas) в Мадриде и Мурсии, FPA / CFPA (Formació de Persones Adultes) в Валенсийском сообществе, CFA (Centre de Formació d'Adults) в Каталонии, CEPER / SEPER (Centro / Sección de Educación Permanente) в Андалусии — но суть одна: это школы для взрослых, подчинённые региональному департаменту образования, и почти везде в них есть курс испанского для иностранцев.

  • Мадрид. Официальная страница оферты CEPA ставит «Español para extranjeros» первым пунктом enseñanza básica и описывает его так: «Destinado para personas adultas de otros países que necesiten aprender español». Аудитория — «población adulta, mayor de 18 años y, excepcionalmente, al alumnado mayor de 16 años que tenga contrato de trabajo». Инструкции на 2026/27 подтверждают: центры «podrán ofertar cursos de español para extranjeros», максимум 20 человек в группе; как именно центр определяет уровень для этого курса, инструкции не описывают — спрашивайте при записи.
  • Валенсийское сообщество. Перечень программ FPA (Resolución de 25 de julio de 2024) включает «Valenciano y castellano como lengua extranjera» с ориентиром на уровни A1 и A2 MCER, курсы подготовки к сертификационному экзамену B1, а также «Curso de nacionalidad española y de obtención del DELE». Пример живого центра — FPA Torrevieja: «preparem als nostres alumnes en els nivells d'Espanyol (Castellà) A1, A2 i B1».
  • Каталония. Департамент образования описывает курс «Llengua castellana» для центров взрослых: три уровня, «que corresponen als nivells A1, A2 i B1 del MECR»; при preinscripció центр «li farà una prova de nivell».
  • Андалусия. Регламент центров постоянного образования (art. 1 в редакции 2007 г.) прямо называет среди их планов «planes educativos de patrimonio cultural andaluz y cultura y lengua españolas para la población inmigrante».
  • Мурсия. Региональная Resolución de 16 de julio de 2026 (BORM 21.07.2026) регулирует два курса — «Español para Extranjeros» (уровни I и II) и «Enseñanzas Básicas para Extranjeros» — и открывает их иностранцам с 17 лет. В оферте 2025/26 курс испанского для иностранцев стоял во всех 16 CEPA региона.

Про цену: «бесплатно» надо читать по-разному

Муниципальный центр взрослых Аликанте пишет про испанский для иностранцев буквально: «Matrícula: gratuita y sujeta a plazas vacantes». В Мадриде, Каталонии, Андалусии и Мурсии официальные страницы, которые мы проверили, цену за сам курс не называют вообще — ни «gratis», ни тарифа. Практика в государственных центрах взрослых — отсутствие платы за обучение, но мы не нашли это в первоисточнике для каждого региона, поэтому в таблице стоит «не подтверждено». Спросите в центре при записи: «¿Hay que pagar matrícula o alguna tasa?»

2. Escuela Oficial de Idiomas (EOI) — платно, но с государственной ценой и сертификатом

Министерство по делам инклюзии в своём FAQ по временной защите на вопрос «¿Dónde puedo apuntarme a cursos de aprendizaje del idioma?» отвечает: «La Escuela Oficial de Idiomas (EOI) ofrece cursos de castellano para extranjeros, en todo el territorio nacional. Además, otras entidades y academias de idiomas ofrecen cursos gratuitos, para ello, diríjase al municipio en el que resida».

EOI — государственные языковые школы с официальными сертификатами уровней. Испанский как иностранный есть не в каждой EOI, но в крупных городах — обычно да: отдельные departamentos de español работают в EOI València-Saïdia, EOI Alicante, EOI Málaga (с 1984/85 учебного года). Условия на примере Валенсийского сообщества (Resolución de 27 de abril de 2026, курс 2026/27):

  • возраст — «tener dieciséis años o cumplirlos el año en que se empiezan los estudios»;
  • документы для граждан стран вне ЕС — «fotocopia del NIE y documento que acredite el país en el que se ha realizado la escolarización obligatoria»;
  • два периода приёма: «en junio (convocatoria ordinaria) y en septiembre (convocatoria extraordinaria)»; в 2026 году ординарный онлайн-приём шёл с 18 июня по 3 июля; после — período de últimas vacantes;
  • тасы: по тарифу 2026/27 матрикула на уровни A2–C1 — 90 € за язык и курс, тест уровня — 12 €; льготы и освобождения — по Ley 20/2017 (50 % для familia numerosa/monoparental общей категории и людей с инвалидностью ≥33 %, полное освобождение для особой категории и ряда других групп); для оплаты онлайн нужен NIF/NIE, без него «deberá acudir a la EOI adjudicada para que el centro le genere la tasa».

В EOI València по испанскому — сначала в секретариат, не платить заранее

Листовка тестов классификации 26-27 EOI València-Saïdia выделяет жирным: «ATENCIÓN: español para extranjeros, NO PAGUES nada. Debes presentarte con tu NIF/NIE en la secretaría del centro primero». Листовка не говорит, что тест бесплатный: она говорит не платить заранее и сначала прийти в секретариат. Это правило одной конкретной школы на один учебный год — в своей EOI переспросите.

3. Курсы языка внутри государственной системы приёма (Cruz Roja, Accem и другие НКО)

Это тот канал, о котором чаще всего слышат: «в Cruz Roja дают бесплатный испанский». Правда — но с важным условием. Система приёма (Sistema de Acogida de Protección Internacional) предназначена, по словам самого министерства, для «personas solicitantes y beneficiarias de protección internacional y temporal que carecen de recursos económicos»; регламент прямо включает в неё «solicitantes y beneficiarios… de protección temporal, siempre que carezcan de recursos económicos suficientes» (RD 220/2022, art. 3.1). Среди действий фазы приёма, которые «se podrán llevar a cabo», регламент называет «proporcionar enseñanza del idioma y actuaciones de alfabetización y lectoescritura para el desenvolvimiento de las personas destinatarias en el territorio de acogida, en caso necesario» (art. 19 c); такое же действие предусмотрено и для фазы автономии (art. 22 c), которую регламент определяет для получателей международной защиты и апатридов (art. 21). Это перечень возможных действий, а не гарантия курса каждому — объём решает ваш маршрут приёма.

Иначе говоря: если вас расселили через систему приёма (центр Cruz Roja, Accem и т. д.), занятия языком могут входить в ваш маршрут, спрашивайте своего técnico/a. Если вы живёте самостоятельно и в систему не входите, эти занятия вам не положены. Что ещё есть у НКО и Instituto Cervantes:

  • Cruz Roja по конвенции с Instituto Cervantes (BOE, 2021) ведёт «cursos de español como lengua extranjera para personas migrantes», которые «serán ofrecidos de forma gratuita para los alumnos»; занятия идут «tanto en los centros de la Cruz Roja como en las instalaciones del Instituto Cervantes». Но круг участников ограничен: курсы — «para facilitar el aprendizaje del español a las personas migrantes a las que presta su apoyo la Cruz Roja», то есть для тех, кого Cruz Roja уже сопровождает (не обязательно в системе приёма). Конвенция действовала до 3 июня 2025 г. и в апреле 2025 г. продлена «por 4 años más» (BOE-A-2025-9086) — то есть до июня 2029 г. Есть ли группа в вашем городе, уточняйте в местной asamblea.
  • Accem на официальном сайте называет «Idioma» одним из направлений работы: «servicio integral que incluye la enseñanza del idioma y la cultura, así como servicios de traducción e interpretación».
  • Instituto Cervantes в 2022 г. выделил «licencias gratuitas de sus cursos en línea para facilitar el aprendizaje de español de los refugiados ucranianos acogidos en España» (AVE Global, до 1000 лицензий через школы FEDELE). Срок той конвенции — «como máximo de cuatro años» с регистрации в 2022 г., то есть он истёк не позднее июня 2026 г.; продления в BOE мы не нашли — если нового соглашения не было, лицензий больше нет; уточняйте в Instituto Cervantes.

4. Муниципальные курсы и локальные НКО

Многие мэрии держат собственные бесплатные курсы для иностранцев — именно их имеет в виду министерский FAQ фразой «diríjase al municipio en el que resida». Проверенные примеры:

  • Alicante — Centro Municipal de Formación de Personas Adultas (Calle Padre Mariana, 19; тел. 965 14 38 43): курс «Español para personas extranjeras, orientado a favorecer el aprendizaje del idioma, la integración social y la autonomía en la vida cotidiana». «Matrícula: gratuita y sujeta a plazas vacantes. Período lectivo: de Septiembre a Junio. Preinscripciones: 1 al 18 de septiembre».
  • Torrevieja — Concejalía de Residentes Internacionales: курсы начального и среднего уровня для иностранцев, прописанных в городе. Требования: «situación administrativa regular» и empadronamiento в Торревьехе; в списке документов — «Pasaporte, TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero), Certificado CUE, en el caso de ciudadanos de la Unión Europea y documento de identificación con fotografía del país de nacionalidad» плюс certificado de empadronamiento (подойдёт ли resguardo вместо TIE, страница не говорит — уточняйте в Registro). Запись на сезон 2026 — с 1 по 15 сентября 2026, старт в октябре; заявление лично в Registro (Plaza de la Constitución или La Mata) либо через sede electrónica, процедура «ES02». Занятия проходят «en las instalaciones de la academia Be Magic», и «estos cursos no cuentan con certificación oficial al finalizar la formación». Цена на странице не указана.
  • València — Centro de Apoyo a la Inmigración (CAI, Plaça de l'Ajuntament 1, тел. 963 52 54 78) ежегодно проводит Escuela de Acogida — курс знаний об испанском и валенсийском обществе по Ley 15/2008. Это не языковой курс, но хорошая точка входа: там же подскажут про актуальные языковые группы в городе.
  • Madrid — URDA Spain (Dolores Folgueras 4, тел. +34 919 353 759) в списке бесплатного обучения ACNUR: «Curso de español: Ofrecemos un curso presencial y un curso online impartido por videoconferencia. Ambos cuentan con grupos divididos por niveles».

5. Бесплатный онлайн

ACNUR España перечисляет бесплатные курсы UNED: «dos cursos básicos de 25 horas de español. Se trata de cursos de autoaprendizaje, sin apoyo de profesores… Incluye certificado final» — «Curso de español para necesidades inmediatas (I)» и «(II)». Это самоучитель без преподавателя, но стартовать можно сегодня, не дожидаясь сентября.

Что вам понадобится

  1. Документ с NIE. Карта TIE — идеальный вариант; пока её нет, берите паспорт и resguardo заявления или резолюцию о временной защите: номер NIE в них уже есть (подробнее — в гиде по NIE для украинцев). Торревьеха перечисляет паспорт и TIE (с resguardo — уточняйте); EOI Валенсийского сообщества просит копию NIE.
  2. Empadronamiento. Обязателен для муниципальных курсов (Torrevieja пишет это прямо) и помогает при распределении мест в государственных центрах. Как оформить — в гиде по прописке.
  3. Возраст. 18+ как правило (Madrid, Catalunya), 17+ для курсов испанского в Мурсии, 16+ для EOI. Для 16–17-летних в центрах взрослых есть исключения — с трудовым договором.
  4. Документ об образовании — EOI Валенсийского сообщества просит подтвердить страну, где вы прошли обязательную школу; центры взрослых уровень испанского определяют при записи: в Каталонии — prova de nivell при preinscripció, в Мурсии — prueba de valoración inicial для входа сразу на уровень II.
  5. Сроки. Основные окна — июнь (preinscripció/admisión) и сентябрь (матрикула и вторая волна). Пропустили — спрашивайте про vacantes: инструкции Мадрида на 2026/27 разрешают CEPA продолжать запись «a lo largo del curso escolar, siempre que exista la posibilidad de atender la demanda», EOI Málaga по ориентировочному календарю публикует вакансии с 10 сентября и принимает на них до 30 декабря.

Уровни: не записывайтесь «на A1» по умолчанию

Почти везде уровень определяет центр, а не вы: prova de nivell в Каталонии, test de clasificación в EOI, prueba de valoración inicial в Мурсии (для входа сразу на уровень II); в Мадриде порядок для курса испанского уточняйте в своём CEPA. Если вы уже понимаете бытовую речь, честно скажите об этом — группы A2/B1 обычно свободнее, а в A1 стоит очередь.

Таблица по регионам

Все факты — с официальных страниц, дата проверки 1 ноября 2026. «Не подтверждено» означает, что первоисточник этого не говорит, а не что это неправда.

РегионГосударственные центры взрослыхEOI — испанский для иностранцевМуниципальные и другиеПлатаГде смотреть
Comunitat Valenciana — ValènciaЦентры FPA: «castellano como lengua extranjera» A1–A2, подготовка к B1, курс DELE/nacionalidad (перечень программ FPA 2024-25)EOI València-Saïdia, departamento de español; приём 18.06–03.07.2026 и сентябрь; 16+; копия NIE + документ о стране школы; по испанскому на тест сначала в секретариат с NIF/NIE, не платить заранее (листовка на июньский тест 26-27)CAI — Escuela de Acogida (знания об обществе, не язык)FPA: не подтверждено (в перечне программ цены нет); EOI: 90 € за курс A2–C1, тест 12 € (2026/27), льготы по Ley 20/2017Программы FPA · EOI València — Español · Tasas 26-27
Comunitat Valenciana — Alicante / TorreviejaCMFPA Alicante (Padre Mariana 19): español para personas extranjeras, preinscripción 1–18.09, курс сентябрь–июнь; FPA Torrevieja: español A1, A2, B1EOI Alicante, departamento de español; те же правила GVA, что вышеAyuntamiento de Torrevieja: курсы начального и среднего уровня для empadronados с легальным статусом (в списке документов — паспорт, TIE); запись 1–15.09.2026, старт октябрь; процедура ES02 в sede electrónica; занятия в помещениях академии Be Magic, без официального сертификатаCMFPA Alicante: «Matrícula: gratuita»; FPA Torrevieja: не подтверждено; курсы мэрии Torrevieja: не подтвержденоCMFPA Alicante · FPA Torrevieja · Torrevieja — convocatoria
CatalunyaCFA: «Llengua castellana» уровни 1–3 = A1–B1, prova de nivell при preinscripció; preinscripció 19–29.06.2026; 18+ (16+ при условиях); DNI/NIE/паспортНе проверяли, какие EOI Каталонии ведут испанский — смотрите список центров ДепартаментаКаталанский: CPNL — Inicial (A1) и Bàsic (A2) 0 €, Elemental 25,50 € за ступень, скидки 50/70 %; 18+ или 16+ без обязательной школы в Каталонии; запись онлайн/лично, даты публикуются за 15 днейCFA: сам tràmit preinscripció «gratuït», плата за обучение не указана — не подтверждено; CPNL: 0 € на A1–A2Gencat — Llengua castellana · Preinscripció adults · CPNL — preus
Comunidad de MadridCEPA: «Español para extranjeros» в enseñanza básica, для взрослых из других стран; 18+ (16+ с контрактом); приём на 2026/27 — 1–8.09.2026, матрикула 16–18.09; на 2027/28 — 15–30.06.2027; ≤20 человек в группеEOI Мадрида сертифицируют «español como lengua extranjera» (страница admisión); какие школы ведут курсы — не подтверждено по первоисточникуURDA Spain (Dolores Folgueras 4): бесплатный курс испанского очно и онлайн, группы по уровням (список ACNUR)CEPA: не подтверждено (официальные страницы цену не называют); URDA: бесплатноOferta CEPA · Instrucciones 2026/27 · ACNUR — ONGs
Andalucía — MálagaCEPER/SEPER: план «cultura y lengua españolas para la población inmigrante» (Reglamento 2005 в ред. 2007, art. 1 d); какие CEPER Малаги ведут его сейчас — не подтверждено, ищите ближайший CEPER через ConsejeríaEOI Málaga, departamento de español (с 1984/85); календарь ориентировочный: заявки 1–20 мая, матрикула 1–10 июля, вакансии с 10.09 до 30.12; 16+; в EOI, где ELE идёт по cuatrimestres, есть отдельный полугодовой набор (в 2025/26 заявки на второй cuatrimestre — 8–16.01.2026, уже прошло; календарь 2026/27 — в BOJA)Не проверялиCEPER: не подтверждено; EOI: тасы Андалусии не проверяли — страница «Tasas» на сайте EOI MálagaBOJA 156/2007 — Reglamento CEP · EOI Málaga — Admisión · BOJA 2025 — calendario EOI
Región de MurciaCEPA: «Español para Extranjeros» уровни I–II и «Enseñanzas Básicas para Extranjeros» (Resolución 16.07.2026, BORM 21.07.2026); 17+; группы 15–20 (Enseñanzas Básicas — 15–25); сертификат о прохождении; в оферте 2025/26 курс испанского — во всех 16 CEPA региона (в Yecla только уровень I); оферту 2026/27 проверяйте на educarm — в прошлые годы резолюция выходила в октябре–ноябреНе проверялиНе проверялиНе подтверждено (резолюции цену не называют)BORM 21.07.2026 · Oferta CEPA 2025-26
Вся Испания—«La EOI ofrece cursos de castellano para extranjeros, en todo el territorio nacional» (FAQ Ministerio de Inclusión)Система приёма: язык по RD 220/2022 art. 19 c / 22 c — только для состоящих в системе; Cruz Roja × Instituto Cervantes (BOE 2021, продлена в 2025 до 2029): бесплатные курсы для мигрантов, которых сопровождает Cruz Roja; UNED: 2 бесплатных онлайн-курса по 25 ч (ACNUR)Система приёма: платы регламент не называет (наш вывод — бесплатно); UNED: бесплатно; Cruz Roja × IC: «de forma gratuita para los alumnos»RD 220/2022 · FAQ TP · ACNUR — cursos

Регионы подробнее

Comunitat Valenciana: València, Alicante, Torrevieja

Основа — сеть центров FPA (centros públicos de Formación de Personas Adultas). Региональный перечень программ относит испанский для иностранцев к программам «que promuevan el desarrollo de la igualdad de oportunidades»: «cursos que tienen como referencia curricular los niveles A1 y A2 del MCER… así como cursos para la preparación de la prueba de certificación del nivel B1» — и отдельно «Curso de nacionalidad española y de obtención del DELE». Найти свой центр проще всего по запросу «FPA + название города» на portal.edu.gva.es: у каждого центра там свой сайт с датами матрикулы (у FPA Torrevieja, например, раздел «Matriculació 2026-27»).

В Аликанте есть ещё муниципальный центр (CMFPA) с бесплатным испанским для иностранцев и предзаписью 1–18 сентября; учебный год — с сентября по июнь, записывают при наличии мест. В Торревьехе мэрия ведёт отдельные курсы для международных резидентов — только для прописанных в городе с легальным статусом (в списке документов — паспорт и TIE), запись в первой половине сентября (в 2026 году — 1–15 сентября), старт в октябре; занятия проходят в помещениях академии Be Magic, официального сертификата курс не даёт.

EOI: в València-Saïdia и Alicante есть departamentos de español. Приём на 2026/27 шёл онлайн через adminova.gva.es с 18 июня по 3 июля, затем сентябрьская волна и últimas vacantes. Для оплаты тасы онлайн нужен NIE; если его ещё нет, тасу выписывают в школе. Гражданам стран вне ЕС — копия NIE и документ о стране обязательного школьного образования.

Catalunya

Два параллельных бесплатных трека. Испанский — в центрах взрослых (CFA) курс «Llengua castellana» трёх уровней, A1–B1; preinscripció на 2026/27 была 19–29 июня, документы — «original i còpia del DNI, NIE o passaport»; сам tràmit бесплатный. Каталанский — через Consorci per a la Normalització Lingüística: уровни Inicial (A1) и Bàsic (A2) стоят 0 €, от Elemental (B1) — 25,50 € за ступень 45 часов (68 € за уровень 120 часов), со скидками 50 % и 70 % для льготных категорий. Записаться можно с 18 лет (или с 16, если обязательную школу вы проходили не в Каталонии), для нового ученика обязателен prova de nivell до начала записи; «les dates de cada període d'inscripció es publicaran al web del CPNL com a mínim 15 dies abans». Удостоверение личности — DNI, NIE, документ страны Шенгена или паспорт: ни empadronamiento, ни TIE CPNL не требует.

Comunidad de Madrid

CEPA — сеть центров образования взрослых; испанский для иностранцев — первый пункт их базовой оферты, а некоторые CEPA «podrán abrir… un periodo» и для подготовки к экзамену CCSE на гражданство. На 2026/27 заявления принимали 1–8 сентября 2026, списки — 9 и 15 сентября, матрикула — 16–18 сентября, занятия с 21 сентября; на 2027/28 предварительная запись — 15–30 июня 2027, плюс сентябрьское окно. Инструкции разрешают центрам продолжать запись в течение всего учебного года, пока есть возможность принять желающих. Группа — до 20 человек, открывают при наборе 80 % от нормы, поэтому в небольших центрах спрашивайте, набралась ли группа.

EOI: страница admisión Мадридского сообщества перечисляет «español como lengua extranjera» среди языков с сертификационными испытаниями A2–C1; какие именно школы ведут очные курсы, мы по первоисточнику не проверили — уточняйте в ближайшей EOI. Из НКО вне системы приёма — URDA Spain с бесплатным курсом очно и онлайн.

Andalucía: Málaga

Регламент CEPER/SEPER 2005 г. (в редакции 2007 г.) относит к их задачам «planes educativos de… cultura y lengua españolas para la población inmigrante». Какие именно CEPER Малаги ведут такой план в этом учебном году, мы не проверили: ищите ближайший центр через Consejería de Desarrollo Educativo и спрашивайте напрямую. EOI Málaga ведёт испанский с 1984/85 года; её календарь на сайте обозначен как ориентировочный («fechas aproximadas»): заявки 1–20 мая, матрикула 1–10 июля, затем вакансии с 10 сентября по 30 декабря; в тех EOI, где ELE идёт по cuatrimestres, есть ещё и полугодовой набор — на 2025/26 заявления на второй cuatrimestre принимали 8–16 января 2026 (окно прошло; календарь 2026/27 ищите в BOJA). Требование — 16 лет в год начала учёбы.

Región de Murcia

Самая чёткая региональная норма: Resolución de 16 de julio de 2026 (BORM núm. 166, 21 июля 2026 г.) описывает «Curso de Español para Extranjeros» (уровни I и II, по учебному году каждый) и «Curso de Enseñanzas Básicas para Extranjeros» (один год) — последний адресован «personas inmigrantes con desconocimiento de la lengua castellana». Доступ — «las personas extranjeras que tengan, al menos, diecisiete años de edad»; группы 15–20 человек (Enseñanzas Básicas — 15–25), очно; по окончании центр выдаёт «certificación de superación total o parcial», которую учитывают в региональной процедуре признания базовых компетенций. В оферте 2025/26 курс испанского для иностранцев стоял во всех 16 CEPA региона — Águilas, Alcantarilla, Altiplano, Alto Guadalentín, Bajo Guadalentín, Cartagena, Comarca Oriental, García Alix, Infante, Mar Menor, Noroeste, Puente Tocinos, Río Mula, Vega Alta, Vega Media и Yecla (в Yecla только уровень I). Оферту 2026/27 утверждают отдельной резолюцией — в прошлые годы она выходила в октябре–ноябре; даты приёма — на educarm.es, раздел educación de personas adultas.

Каталанский и валенсийский: нужно ли

В Каталонии — да: школа детей и муниципальные службы работают на каталанском, и первые два уровня в CPNL бесплатны (см. выше). В Валенсийском сообществе валенсийский в быту нужен меньше, но центры FPA ведут его по программе «conocimiento de la realidad valenciana» уровней A1–C2 (Orden 7/2017) — спросите в своём центре, есть ли группа и плата. Разумная стратегия для новоприбывшего — сначала испанский до A2, потом параллельно подключать co-oficial язык.

Типичные ошибки

  1. Ждать только Cruz Roja. Курсы системы приёма — для тех, кто в ней состоит. Если вы живёте сами, ваш канал — государственный центр взрослых в вашем районе.
  2. Пропустить июнь. Preinscripció в Каталонии — конец июня, в EOI Валенсии — 18 июня–3 июля. Сентябрь — вторая волна, но мест меньше.
  3. Идти без NIE. Resguardo с номером NIE достаточно почти везде, но без него не выписать тасу в EOI онлайн; в Торревьехе в списке документов паспорт и TIE — с resguardo уточняйте заранее.
  4. Записываться в A1, зная язык на A2. Тест уровня есть везде — пройдите его честно, попадёте в менее переполненную группу.
  5. Платить академии за A1, когда рядом бесплатный CEPA/FPA. Частные школы хороши для интенсива и подготовки к DELE; базу A1–B1 государственная система даёт бесплатно или за 90 €.

Что мы проверили, а что нет

Проверили по первоисточникам 1 ноября 2026: RD 220/2022 и страницу Министерства по системе приёма; FAQ Министерства по TP (п. 3.1); оферту CEPA и инструкции 2026/27 Мадридского сообщества; перечень программ FPA Валенсийского сообщества (2024-25) и резолюцию GVA о приёме в EOI на 2026/27 с тарифами EOI València; страницы CMFPA Alicante, FPA Torrevieja и конвокаторию мэрии Торревьехи 2026; листы Gencat по castellano и preinscripció adults 2026/27; нормативу и цены CPNL 2026/27; регламент CEP Андалусии (BOJA 156/2007), календарь EOI Андалусии 2025/26 и страницы EOI Málaga; резолюции Мурсии от 16.07.2026 (BORM 21.07) и об оферте 2025/26; страницы ACNUR España; конвенцию Cervantes–Cruz Roja (2021) с её продлением (2025) и конвенцию Cervantes–FEDELE (2022). Не проверили: плату за обучение в CEPA/FPA/CFA/CEPER вне Аликанте; какие CEPER Малаги и какие EOI Каталонии и Мадрида ведут испанский в этом году; тасы EOI Андалусии; действует ли регламент CEP Андалусии 2005 г. без изменений; конкретные группы Cruz Roja и Accem в вашем городе. Перечень программ FPA — за 2024-25, оферта CEPA Мурсии — за 2025/26: более новых версий мы не нашли. Все даты приёма — за учебный год 2026/27 и устареют летом 2027.


Эта статья носит справочный характер; наличие групп, даты и цены каждый учебный год устанавливает автономное сообщество и конкретный центр. Нашли бесплатный курс в своём городе, которого здесь нет? Напишите нам — добавим в таблицу. Для записи детей в школу смотрите гид по школам, для признания украинских дипломов — гид по homologación.

Получайте обновления по релокации

Новые гиды, изменения в законах и практические советы для переезда в Испанию — на вашу почту.

Подписываясь, вы соглашаетесь получать письма от Expato и принимаете Политику конфиденциальности. Отписаться можно в любой момент.

Или читайте нас в Telegram — ежедневные обновления для украинцев в Испании (канал українською):Подписаться на канал →

Частые вопросы

Есть ли бесплатные курсы испанского для украинцев с временной защитой?
Да, но не отдельная «программа для TP», а три общих канала. Первый — государственные центры образования взрослых (в Мадриде и Мурсии они называются CEPA, в Валенсийском сообществе FPA, в Каталонии CFA, в Андалусии CEPER): там есть курс «español para extranjeros», и, например, муниципальный центр Аликанте прямо пишет «Matrícula: gratuita». Второй — занятия языком внутри государственной системы приёма (Cruz Roja, Accem и другие НКО-операторы): регламент RD 220/2022 включает «proporcionar enseñanza del idioma» в перечень действий системы, но только для тех, кто в ней состоит. Третий — муниципальные курсы (Аликанте, Торревьеха и др.) и бесплатные онлайн-курсы (UNED через ACNUR). Платный, но дешёвый вариант — Escuela Oficial de Idiomas.
Какие документы нужны, чтобы записаться на курс испанского?
Везде просят удостоверение личности с NIE: карту TIE или, пока её нет, паспорт плюс resguardo/резолюцию о временной защите с номером NIE. В государственных центрах взрослых уточняют возраст (как правило, 18+; в Мурсии на курс испанского для иностранцев — с 17) и проводят тест уровня при записи. В EOI Валенсийского сообщества нужна копия NIE и документ о стране, где вы закончили обязательную школу. Муниципальные курсы могут требовать empadronamiento в этом городе — Торревьеха требует прописку и «situación administrativa regular», а в списке документов называет паспорт и TIE (подойдёт ли resguardo, страница не говорит). Для оплаты тасы EOI онлайн нужен NIF/NIE; без него тасу выписывают в самой школе.
Когда записываться на курсы?
Основная запись в государственные центры взрослых и EOI — в июне и в сентябре: в Мадриде на 2026/27 приём заявлений в CEPA был 1–8 сентября 2026, в Каталонии preinscripció в CFA — 19–29 июня 2026, в EOI Валенсийского сообщества ординарный период — с 18 июня по 3 июля 2026 и экстраординарный в сентябре. Но почти везде есть довыборка на свободные места в течение года: EOI Málaga по своему ориентировочному календарю публикует вакансии с 10 сентября и принимает на них до 30 декабря, а инструкции Мадрида на 2026/27 разрешают CEPA «continuar la inscripción y matriculación a lo largo del curso escolar, siempre que exista la posibilidad de atender la demanda». Если сезон упущен — звоните в ближайший центр и спрашивайте про vacantes.
Сколько стоит EOI и есть ли льготы?
EOI — платные, но это государственная цена. В Валенсийском сообществе в 2026/27 матрикула на уровни A2–C1 стоит 90 € за язык и курс, тест уровня — 12 €, а по испанскому как иностранному листовка EOI València на июньский тест 26-27 говорит не платить заранее, а сначала прийти с NIF/NIE в секретариат. Льготы по Ley 20/2017: 50 % для familia numerosa/monoparental общей категории и людей с инвалидностью от 33 %, полное освобождение — для familia numerosa особой категории и ряда других групп. Отдельной льготы по статусу временной защиты нет. Цены в других регионах устанавливает каждое автономное сообщество — смотрите страницу tasas вашей EOI.
Я живу в Каталонии. Учить каталанский или испанский?
Оба канала бесплатны на старте, и один не исключает другой. Каталанский: Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) — курсы Inicial (A1) и Bàsic (A2) стоят 0 €, платить начинают с Elemental (B1): 25,50 € за ступень 45 часов, со скидками 50–70 %. Испанский: в государственных центрах образования взрослых (CFA) есть курс «Llengua castellana» трёх уровней, A1–B1, с тестом уровня при preinscripció. Для школы детей и муниципальных служб каталанский понадобится в любом случае, поэтому многие идут параллельно.
Получу ли я сертификат уровня после бесплатного курса?
Зависит от канала. Официальные сертификаты уровней MCER выдают EOI (платно) и Instituto Cervantes (DELE). Государственные центры взрослых дают справку о прохождении курса: в Валенсийском сообществе центры FPA ведут курсы с ориентиром на A1–A2 и подготовку к сертификационному экзамену B1, а также отдельный «curso de nacionalidad española y de obtención del DELE»; в Мурсии с 2026 года центр выдаёт «certificación de superación total o parcial» курса, которая засчитывается в региональной процедуре признания базовых компетенций. Курсы НКО и муниципалитетов официального сертификата уровня, как правило, не дают — уточняйте при записи.
Я не в системе приёма и не получаю помощь от Cruz Roja. Могу ли я ходить на их курсы?
Занятия языком внутри системы приёма (RD 220/2022) — для тех, кто в ней состоит, то есть для заявителей и получателей защиты без средств к существованию, которых туда направили. Курсы Cruz Roja с Instituto Cervantes (конвенция 2021 г., продлена в 2025 г. ещё на четыре года) — для «personas migrantes a las que presta su apoyo la Cruz Roja»: то есть для тех, кого Cruz Roja сопровождает (не обязательно в системе приёма). Если вы живёте самостоятельно и ни с одной НКО не работаете, ваш канал — государственные центры образования взрослых, муниципальные курсы и EOI. Исключение — отдельные проекты НКО, открытые для всех: например, URDA Spain в Мадриде (бесплатный курс испанского очно и онлайн, в списке ACNUR). Спросить в местном отделении Cruz Roja или Accem не вредно, но рассчитывать стоит на государственные центры.

Источники

Читайте также