Si has llegado a España con tu permiso de conducir ucraniano, la gran pregunta es si puedes conducir con él y cómo obtener el permiso español. Buena noticia: para los ucranianos con protección temporal existe un canje simplificado sin examen. Pero la vía depende de tu situación, y equivocarse aquí sale caro. En esta guía repasamos los dos escenarios: a quién le corresponde el canje fácil por el régimen especial de la UE, quién pasa por el canje ordinario del convenio y quién tendrá que examinarse.
Por dónde empezar: cuál es tu vía
Antes de reunir documentos, identifica tu escenario — de ello depende todo.
Vía A — tienes protección temporal (la mayoría de ucranianos)
Si tienes el resguardo de la solicitud de protección temporal o el TIE por protección, puedes canjear sin examen gracias al régimen especial de la UE (Reglamento 2022/1280; la protección temporal está prorrogada hasta el 4 de marzo de 2028 por la Decisión (UE) 2026/1912). Es el escenario principal para los refugiados llegados tras el 24 de febrero de 2022. Pasa a la sección «Vía A».
Vía B — no tienes protección temporal
Si estás en España por otro motivo (trabajo, estudios, residencia ordinaria) y no bajo protección temporal, Ucrania sí tiene convenio de canje con España (Canje de Notas de 11 de enero de 2010, en vigor desde el 31 de octubre de 2010). Puedes canjear sin examen igualmente, pero con las reglas generales: el permiso debe estar en vigor y haberse obtenido antes de ser residente en España, y la DGT debe verificar su autenticidad con las autoridades ucranianas. El examen solo hace falta cuando el permiso no se puede canjear. Pasa a la sección «Vía B».
¿Puedes conducir mientras tramitas el canje?
Sí, con matices. El permiso ucraniano vigente se reconoce en España mientras disfrutes de protección temporal — no se exige traducción jurada ni permiso internacional (Reglamento 2022/1280, art. 3). A la vez, la página de la DGT recuerda la regla general del Reglamento General de Conductores (art. 21): el permiso extranjero solo es válido para conducir durante 6 meses como máximo desde que adquieres la residencia normal en España, y después hace falta el canje. No lo dejes para más tarde: la cita previa es el principal cuello de botella.
Si además conduce un coche con matrícula extranjera, ese vehículo tiene su propio plazo: consulte la guía «Coche con matrícula extranjera en España 2026».
Vía A: canje sin examen (protección temporal)
Qué necesitas
- Resguardo de la solicitud de protección temporal o su resolución — o el TIE (tarjeta de residencia) por protección. Si tu TIE muestra una fecha impresa anterior, sigue siendo válido hasta el 4 de marzo de 2027 (Orden INT/96/2026)
- Original del permiso ucraniano, en vigor (se entrega a la DGT en el canje). Si el permiso se perdió o fue robado, con protección temporal puedes presentar una declaración en lugar del original: la DGT comprueba tus derechos de conducción con las autoridades ucranianas (Reglamento 2022/1280, art. 6)
- Informe de aptitud psicofísica — del centro de psicotécnico (centro médico acreditado por la DGT): grupo I para las categorías A/B, grupo II si canjeas C/D
- Foto: no figura en la lista de documentos de la DGT para el canje — el centro de psicotécnico envía tu imagen a la DGT junto con el informe, y desde el 6 de noviembre de 2024 la DGT ya no pide de nuevo el talón-foto cuando ya lo tiene. El Reglamento (Anexo III) sigue describiendo el formato de 32 × 26 mm — lleva una foto así por si acaso
- Domicilio a efectos de notificaciones — la tarjeta te llega por correo. El certificado de empadronamiento no está en la lista de la DGT: la residencia se acredita con el resguardo o el TIE
- Pago de la tasa DGT (Tasa 2.3) — 28,87 €, con tarjeta en la oficina (nunca en metálico) o por internet con antelación. Para las categorías C/D con prueba — tasa 2.1, 94,05 €
Regla de los 6 meses
Si presentas el resguardo (y no el TIE), para el canje deben haber transcurrido 6 meses desde su fecha de expedición o desde la fecha acreditada de entrada en España. Si ya tienes TIE, no es necesario esperar esos 6 meses: puedes canjear de inmediato (art. 22.2 del Reglamento General de Conductores).
Proceso paso a paso
- Haz el psicotécnico. Busca el centro de reconocimiento de conductores más cercano acreditado por la DGT. Revisan vista, oído y reflejos. Cuesta 30–50 € y dura 20–30 minutos. El centro envía el informe a la DGT de forma electrónica.
- Pide cita previa. En sede.dgt.gob.es (elige «cita canje UA») o por teléfono al 060. Alternativa: presenta la solicitud por internet a través del Registro electrónico de la DGT con Cl@ve o certificado digital; la DGT te convocará en la Jefatura cuando tramite la solicitud. Es el paso más difícil — a menudo no hay citas; ver la sección de errores.
- Paga la tasa. Tasa 2.3 (28,87 €) — por internet en la sede de la DGT con antelación o con tarjeta en la oficina el día de la cita.
- Acude a la Jefatura de Tráfico con toda la documentación. Entregas el original del permiso ucraniano. La DGT verifica en todo caso la autenticidad del permiso (verificación), lo que puede añadir tiempo.
- Recibe la autorización provisional. En el acto te dan una autorización provisional con la que puedes conducir mientras se fabrica la tarjeta de plástico.
- Espera la tarjeta. El permiso español llega por correo — según la DGT, en aproximadamente un mes y medio.
Vía B: canje por convenio o examen (sin protección temporal)
Ucrania tiene convenio de canje con España (Canje de Notas de 11 de enero de 2010, BOE-A-2010-14841). Sin protección temporal el canje sigue el procedimiento general del Reglamento General de Conductores (arts. 22–23) y las condiciones del convenio — también sin examen para las categorías A1, A, B y BE; para C/D hace falta una prueba práctica de circulación.
Qué necesitas
- TIE / NIE — documento de residente en vigor
- Acreditación de que el permiso es anterior a tu traslado — para los permisos expedidos después del 31 de octubre de 2010 solo se canjean los obtenidos antes de ser residente en España (se compara la fecha de expedición del permiso con la de tu tarjeta de residencia)
- Original del permiso ucraniano en vigor
- Informe psicotécnico (el mismo que en la Vía A)
- Pago de la tasa DGT — tasa 2.3 (28,87 €), o tasa 2.1 (94,05 €) para C/D con prueba
Cómo es
- Cita previa «Canje de permisos» en sede.dgt.gob.es o en el 060 — o solicitud por internet a través del Registro electrónico.
- Verificación de autenticidad. La DGT debe pedir confirmación al órgano ucraniano (Anexo II del convenio); el canje no se completa hasta recibir la respuesta — cuenta con semanas o meses.
- Entrega del original y autorización provisional. A partir de ahí, igual que en la Vía A: la tarjeta llega por correo.
El examen es inevitable si el permiso no se puede canjear: se obtuvo siendo ya residente en España, está realmente caducado o procede a su vez del canje de un permiso de un tercer país. Entonces la vía es la misma que para un conductor nuevo: prueba teórica (30 preguntas, se permiten hasta 3 fallos — confirma el formato vigente en la DGT), después prueba práctica con un examinador de la DGT, tasa 2.1. La teoría puede hacerse en castellano, lenguas cooficiales, inglés, francés y alemán (modelo DGT Mod.04) — no hay ucraniano.
Consejo
Aunque seas un conductor con experiencia, la teoría en España tiene sus particularidades (prioridades en rotonda, puntos del carnet, límites). Muchos eligen autoescuela precisamente para preparar la teoría en un idioma que entiendan.
Errores frecuentes
- Retrasar la cita previa. Las citas vuelan. Entra a primera hora de la mañana y revisa varias Jefaturas de tu provincia.
- Saltarse la regla de los 6 meses. Con resguardo no aceptarán el canje antes de los 6 meses — irás en balde.
- Dar el permiso por caducado. Los permisos ucranianos ordinarios valen 30 años o son indefinidos, y los primeros permisos de 2 años caducados después del 31 de diciembre de 2021 la DGT los considera válidos mientras dure la ley marcial — no corras al examen, comprueba antes tu caso.
- No comprobar las categorías. Solo A1, A, B y BE se canjean directamente; C y D requieren prueba práctica y psicotécnico del grupo II.
- Confundir tu vía. El error más caro es prepararse para el canje sin tener derecho a él. Primero, identifica tu situación (Vía A o B).
Contactos útiles
- DGT — cita e información general: teléfono 060 (agente L–V, 9:00–18:00; atención automática ininterrumpida), web sede.dgt.gob.es
- Cita previa canje: sede.dgt.gob.es → «Canje de permisos» → «cita canje UA»
- Ucrania Urgente (Min. de Inclusión): información oficial para ucranianos — ucraniaurgente.inclusion.gob.es
- ACNUR España: ayuda a refugiados sobre conducción y documentos — help.unhcr.org/spain
- Psicotécnico: busca «centro de reconocimiento de conductores» cerca de ti (hay varios en cada ciudad grande)
Guías relacionadas
Para el canje te harán falta documentos de otros trámites — el NIE y el empadronamiento. Consulta todas nuestras guías y tramítalos con antelación.
Comprueba la vigencia
Las normas para ucranianos son medidas temporales de la UE por la guerra; se prorrogan y pueden cambiar. Antes de tu cita, contrasta con la web oficial de la DGT (sede.dgt.gob.es) y Ucrania Urgente. Los datos de esta guía se contrastaron con fuentes primarias el 28 de septiembre de 2026.