Expato

Послуги для експатів у Мадриді

Юристи, лікарі, перекладачі та інші перевірені російсько- та україномовні фахівці у Мадриді, Іспанія.

Юристи

5 послуг

Перекладачі

1 послуга

Лікарі

3 послуги

Страхування

2 послуги

Освіта

2 послуги

Гесторії та податки

2 послуги

Поширені питання про життя у Мадриді

Як оформити empadronamiento у Мадриді?
Подайте «Empadronamiento (altas y cambios de domicilio)» онлайн через sede.madrid.es або особисто за обов'язковою cita previa в одній з Oficinas de Atención a la Ciudadanía Línea Madrid. Під час запису оберіть категорію «Padrón» і послугу «Altas, Bajas y Cambio de domicilio en Padrón». Заяву подають на формі «Solicitud de empadronamiento – Hoja Padronal»; на сайті є Asistente de Documentación, який підказує потрібні документи для випадків до двох дорослих. Процедура обов'язкова для всіх, хто живе в Іспанії, за місцем постійного проживання. Офіційне джерело
Де Oficina de Extranjería у Мадриді і як отримати cita previa?
Oficina de Extranjería у Мадриді має чотири офіси: Sede 1 на Calle Silva, 19 (метро Santo Domingo/Callao), Sede 2 на Calle García de Paredes, 65 (лише registro та видача дублікатів), Sede 3 на Calle San Nicasio, 31 у Леганесі та Sede 4 на Avenida Plaza de Toros, 14 (метро Vista Alegre); довідковий телефон 91 272 95 00. Cita previa для подання заяв беруть за посиланням «Cita previa para presentar solicitudes» на сторінці делегації, а процедури поліції (trámites Policía) винесені окремо. Стан справи перевіряють на sede.administracionespublicas.gob.es/infoext2/ або через SMS на 600 124 377. Офіційне джерело
Як отримати tarjeta sanitaria у Мадриді?
Tarjeta sanitaria запитують у закріпленому за вами centro de salud у години прийому (8:30–20:30) або онлайн на порталі Comunidad de Madrid із цифровим сертифікатом чи DNI electrónico. Потрібні DNI/NIE або чинний дозвіл на проживання (TIE), volante de empadronamiento, виданий вашим ayuntamiento за останні 90 днів (мешканці міста Мадрид можуть дозволити перевірку padrón замість довідки), та документ INSS про право на медичне обслуговування. Саме право на обслуговування визнає INSS. Після видачі картку можна тримати в телефоні як Tarjeta Sanitaria Virtual. Офіційне джерело
Як отримати Tarjeta Transporte Público (Abono) у Мадриді?
Персональну Tarjeta Transporte Público (TTP) вперше оформлюють лише за cita previa в одній з Oficinas de Gestión CRTM; запис роблять на webttp.comunidad.madrid або за телефоном 012. Потрібні свіже кольорове фото паспортного формату, DNI, паспорт або дозвіл на проживання та certificado чи volante de empadronamiento; картку видають на місці, вона працює з усіма тарифними зонами та abonos. Якщо потрібна картка без прив'язки до особи, Tarjeta Multi продається в автоматах метро та в estancos і вміщує до трьох неперсональних квитків. Офіційне джерело
Куди звертатися українцям із тимчасовим захистом у Мадриді?
Основна точка входу — Centro de Recepción, Atención y Derivación на Carretera de Carabanchel a Aravaca, 91 (Pozuelo de Alarcón): там поліція оформлює документи з protección temporal, надають інформацію про притулок і приймають запити на житло; запис за телефоном 666 80 01 94. Безкоштовна інформаційна лінія 900 822 833 пропонує підтримку українською сім днів на тиждень. Для запису дітей до школи треба звернутися до Dirección de Área Territorial своєї зони (для міста Мадрид — C/ Vitruvio, 2, тел. 91 720 30 10), де є телепереклад українською; по медичну картку з resguardo про protección temporal ідуть до Dirección General de Aseguramiento на C/ Sagasta, 6. Офіційне джерело