Expato

Услуги для экспатов в Малаге

Юристы, врачи, переводчики и другие проверенные русско- и украиноязычные специалисты в Малаге, Испания.

Юристы

3 услуги

Переводчики

2 услуги

Врачи

5 услуг

Ветеринары

2 услуги

Недвижимость

2 услуги

Образование

2 услуги

Транспорт

2 услуги

Гестории и налоги

1 услуга

Красота и уход

1 услуга

Специалисты в Малаге, которые работают и на английском

Эти компании на собственных страницах указывают обслуживание на английском. Для тех, кто в Испании не говорит по-русски.

Проверено

Alesina Law

Адвокатская фирма в Фуэнхироле (Малага): гражданское и семейное право, наследство, иммиграция, купля-продажа недвижимости, уголовное право. На сайте: консультации на испанском, английском и русском. Av. Jesús Santos Rein, 2, 3D.

Málaga+34 951 506 727alesinalaw.com
Проверено

Clínica Dental Doctor Acosta

Стоматологическая клиника в Марбелье (Nuestra Sra. Gracia, 28, Edificio Mar de Alborán): неотложная помощь, имплантация, ортодонтия, детская стоматология, лечение дёсен. Русскоязычная версия сайта.

Málaga952 858 450clinicadentalacosta.com
Проверено

Costa Psychology — Анастасия Широнина

Психолог в Малаге (Calle Huéscar, 5): детская и подростковая терапия, индивидуальная терапия для взрослых, семейная терапия, расстройства аутистического спектра; очно и онлайн. Лицензированный психолог, Col. AO08692; терапия на русском, английском и испанском.

Málaga+34 665 114 589costapsychology.com
Проверено

Debla Cursos de Español

Школа испанского языка в Малаге (Camino del Monte, 23, 29016): интенсивные и групповые курсы, индивидуальные занятия, программа для 50+, помощь со студенческой визой. Русскоязычная версия сайта.

Málaga+34 952 60 38 85debla.com
Проверено

Doctor Dobby

Ветеринарная клиника в Фуэнхироле (Малага): консультации, вакцинация, паспорта и чипирование, хирургия, рентген, груминг-салон и зоомагазин. Русскоязычная версия сайта.

Málaga+34 951 566 125doctordobby.com
Проверено

Drumelia Real Estate

Агентство элитной недвижимости в Марбелье: продажа и аренда вилл и апартаментов; головной офис у Пуэрто-Бануса (Centro de Negocios Puerta de Banús, Edificio B, Local 11). Русскоязычная версия сайта.

Málaga+34 952 766 950www.drumelia.com

Частые вопросы о жизни в Малаге

Как встать на empadronamiento в Малаге и что принести?
Alta в Padrón Municipal de Habitantes в Малаге оформляется только лично — в Edificio de Tabacalera или в Juntas Municipales de Distrito; cita previa для OMAC (Atención Ciudadana) берётся на citaprevia.malaga.eu или по телефону 951 926 010. Нужна заполненная и подписанная hoja padronal (бланк есть на странице trámite) и документ: для граждан вне ЕС — TIE с NIE или паспорт, для граждан ЕС — паспорт или ID вместе с Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión (если есть); для детей до 14 лет, родившихся в Испании, — libro de familia или свидетельство о рождении. Жильё подтверждают escritura, nota del Registro или квитанцией IBI, договором на свет, воду или газ (с недавним счётом), либо действующим договором аренды с последней квитанцией и копией DNI арендодателя; если вас вписывает уже прописанный жилец — его разрешение, его документ на жильё и копии документов. Если ребёнка прописывает один родитель, нужно согласие второго с копией его документа или судебное решение. Официальный источник
Где в Малаге Oficina de Extranjería и как записаться на cita previa?
Oficina de Extranjería en Málaga находится на Calle Mauricio Moro Pareto, 13, 29006 Málaga; телефон общей информации 952 980 460, почта extranjeria.malaga@correo.gob.es, приём с понедельника по пятницу с 9:00 до 14:00. Cita previa для подачи разрешений в Oficina de Extranjería и для процедур Policía Nacional (например, TIE) берётся на государственном портале sede.administracionespublicas.gob.es в разделе «Cita previa de extranjería», где выбираются провинция и trámite. За первичное разрешение на работу cita запрашивает работодатель, за воссоединение семьи — reagrupante, остальные — сам иностранец или его представитель. Официальный источник
Как получить tarjeta sanitaria в Малаге (Андалусия)?
Tarjeta sanitaria de Andalucía выдаётся впервые в centro de atención primaria: подаёте бланк заявления (modelo de solicitud со страницы SAS) вместе с DNI или NIE заявителя, документами членов семьи старше 14 лет и libro de familia для младших, а также certificado de empadronamiento как подтверждением проживания в Андалусии. Условия: постоянное проживание в Андалусии, признанное INSS право на публичное медобслуживание, регистрация в базе SNS, а для иностранцев старше 14 лет — NIE. При подаче вам сразу назначают centro de atención primaria и семейного врача или педиатра; карта бессрочная. Получив физическую карту хотя бы раз, её можно активировать в виртуальном виде через ClicSalud+ или приложение Salud Andalucía с certificado digital, Cl@ve, DNIe или QR móvil. Официальный источник
Я из Украины с protección temporal — как получить медицинское обслуживание в Малаге и куда обращаться за помощью?
Лица, затронутые войной в Украине, имеют право на публичное здравоохранение в Андалусии: обратитесь в ближайший к месту проживания centro de atención primaria с бланком «Solicitud de tarjeta/alta/modificación de datos en BDU» и resguardo о подаче заявления на protección temporal, выданным Policía Nacional (с него берут имя и NIE), либо с резолюцией Ministerio del Interior о предоставлении protección temporal. В базах SAS и SNS вас регистрируют с Título 58 «Protección Temporal». Junta de Andalucía ведёт программу «Andalucía con Ucrania»: WhatsApp и телефон +34 681 109 747, почта andaluciaconucrania@juntadeandalucia.es, общая информация по 012 или +34 955 012 012; Junta гарантирует, что ни один украинский ребёнок не останется без школы, а семьи получат доступ к публичной медицине и социальным службам. Официальный источник